媒體推薦：

․作為領導人需要的素質全部都可以從龍馬身上學到。──いちごバフェ

․非常有趣，且並未過度小說化，讓我們完全體會到龍馬的男性魅力。──hamachobi

․可以更瞭解故事及劇中登場人物的心境，非常有趣。──ましゃ好き

【名人推薦】
小葉日本台（人氣部落客）
工頭堅（資深部落客／國際領隊／歷史旅遊愛好者）
史丹利（熱血大叔）
李明璁（作家／台灣大學社會系助理教授）
阿潼（網路超紅人七）
青小鳥（人氣部落客）
茂呂美耶（日本文化專家／作家）
戴立忍（導演）

媒體推薦：․作為領導人需要的素質全部都可以從龍馬身上學到。──いちごバフェ

․非常有趣，且並未過度小說化，讓我們完全體會到龍馬的男性魅力。──hamachobi

․可以更瞭解故事及劇中登場人物的心境，非常有趣。──ましゃ好き

【名人推薦】
小葉日本台（人氣部落客）
工頭堅（資深部落客／國際領隊／歷史旅遊愛好者）
史丹利（熱血大叔）
李明璁（作家／台灣大學社會系助理教授）
阿潼（網路超紅人七）
青小鳥（人氣部落客）
茂呂美耶（日本文化專家／作家）
戴立忍（導演）

序

　　維繫了兩百六十五年的德川時代終於迎向了最後一幕。當維新動亂以明治十年（一八七七）的西南戰爭劃下句點之際，反抗藩閥政府的自由民權運動如火如荼般展開。
　　同時，社會上也出現了乘上時代潮流，積蓄萬貫財產的人物。其中一位人稱「政商」，就是後來成為三菱財閥創始者的岩崎彌太郎。

　　明治十五年（一八八二），東京岩崎府正舉辦著一場豪華宴會。洋人四重奏樂團演奏的優雅音樂，輕快地在西式建築的大客廳裡流淌。賓客全是富商名流，手持美酒佳餚，愉快地談笑。
　　賓客大致都已到齊，一名男子站起身，一身和式禮服，唇上蓄著威風的八字鬍，他，就是三菱郵務汽船公司的社長岩崎彌太郎。
　　彌太郎走上台，一大間客廳倏然鴉雀無聲，所有賓客一齊注視著彌太郎。
　　彌太郎向台下掃視一遍，慢慢地開了口。
　　「我生長在土佐一個地下浪人（譯注：土佐藩獨有的身分，土佐的鄉士是可以帶刀，有賜姓的武士，但藩府不給奉祿，必須和農民一樣務農才能生活。而賣掉鄉士身分，就成了地下浪人。）之家，當時人窮屋破，過著簡直是在地上爬的生活。我每天咬牙想著，總有一天我會成功，我會出人頭地……今天能請到諸位蒞臨寒舍，實在是感慨萬千。」
　　賓客間響起了熱烈的掌聲。
　　「謝謝、謝謝……我們三菱郵務汽船公司，僅在七年內就取得了大幅成長，現在已是我國最大的海運公司。但我並不滿足，未來三菱還要進軍造船、金融、貿易、煤礦開發等各種產業，與全世界做生意！」
　　說到這裡，賓客們再次轟然發出掌聲。
　　彌太郎站在台上，滿足地看著賓客，但隨即，賓客們尖聲喊叫，四散奔逃，一名男子手持短刀瞪視著彌太郎。
　　「你這個勾結政客，中飽私囊的賣國賊！岩崎彌太郎，我要替天行道！受死吧！」
　　男子舉起短刀，揮向彌太郎。但就在同時，大批員工從四面八方向男子一擁而上，將男子壓倒在地。
　　「我岩崎彌太郎為國為民操勞多年，豈能被你污衊成賣國賊！」
　　彌太郎咬牙切齒地怒喝。
　　大廳外接待室裡的沙發上，正坐著年約三十歲，自稱《土陽新聞》記者的坂崎紫瀾。房門打開，彌太郎與四重奏音樂悠揚的樂音同時進入接待室。
　　坂崎戰戰兢兢地站起身。
　　「對不起，在您忙碌之時前來打擾。有機會能見到創建三菱的岩崎社長，我深感榮幸。」
　　「你從土佐專程趕來的嗎？歡迎你來採訪。」
　　「多謝。事實上，我是想向岩崎社長打聽一個人……」
　　「打聽一個人？你不是來採訪我公司的嗎？對生意宣傳沒有幫助的採訪，沒有意義！」
　　彌太郎立即走向門口，但坂崎的聲音卻跟在身後說：
　　「您聽過坂本龍馬這個名字嗎？」
　　「你說什麼？」彌太郎停下腳步，回頭看向坂崎。
　　「姓坂本，蛟龍的龍，駿馬的馬。和岩崎社長同樣都是土佐出身。」
　　「……你怎麼知道這個名字？」
　　「聽某個人說的。他說，十五年前打倒德川幕府的，其實是一介浪士坂本龍馬。不只如此，聽說明治政府的框架也是坂本龍馬創立的，而且……」
　　坂崎突然停頓，費了很大的勁才繼續說下去。
　　「若是沒有坂本龍馬，岩崎彌太郎根本創建不了三菱吧。但坂本龍馬在維新之前，三十三歲時就在京都被人暗殺了。」
　　彌太郎走回沙發，坐了下來。
　　「真沒想到，到這個年紀還會聽到他的名字。你打聽龍馬做什麼？」
　　「如果我聽說的都是真的，那他可是個了不起的人物呀。但是，現在卻沒有人知道有這麼一個人。我想讓世人認識坂本龍馬，請您告訴我，岩崎社長，坂本龍馬究竟是怎樣的人物？」
　　彌太郎的腦海中，不停翻騰著對龍馬的種種回憶。
　　「龍馬……」
　　彌太郎開始說，坂崎欠身向前。
　　「是我在這世上，最厭惡的人！」
　　「……嗄？」
　　「冒失輕浮、任意妄為、油腔滑調、有女人緣……這麼討人厭的傢伙，天底下沒有第二個。」
　　從幕末到明治，吃盡苦頭才生存下來的岩崎彌太郎，從他的口中，娓娓道出他與有如疾風吹過般的坂本龍馬之間，數十年來奇妙的緣分。
第1章上士與下士

　　彌太郎的視線飄向遠方，思緒在四十年前的往昔中騁馳，辛酸的回憶再次湧上心頭。

　　──我第一次遇見龍馬時，才剛滿十歲。

　　龍馬與彌太郎都是土佐（今日本高知縣）人。龍馬出生的坂本家，在當時土佐藩的武士制度中，屬鄉士階級。鄉士就是下士，也就是下級武士，但坂本家有其特殊的背景，因而比起其他人家要更為富裕。
　　但彌太郎出生的岩崎家，因為貧困潦倒，只好把鄉士的身分賣掉，成為所謂的地下浪人。

　　天保十四年（一八四三）。十歲的彌太郎天天背著自製的鳥籠，跟著父親彌次郎四處沿街叫賣。兩人的衣衫襤褸，唯有腰上插著兩把刀，勉強看起來有武士的架勢。
　　走到一間農舍前，彌次郎要彌太郎在原地等待，自己帶了兩、三個鳥籠跨進農家。彌次郎一離開，彌太郎立刻從懷裡取出一本破破爛爛的漢籍，出聲念了起來。
　　「多算勝，少算不勝，而況於無算乎。」
　　是《孫子》。彌太郎一字一字朗聲讀著，忽然聽見彌次郎的怒罵聲回過了頭去。
　　「你以為我是什麼人！老子是井之口村的岩崎彌次郎，可是貨真價實的武士！」
農家主人回擊：
　　「那武士大爺怎麼會來賣鳥籠？！」
　　「關你什麼事！」
　　彌次郎丟下話，朝兒子走去。彌太郎把《孫子》塞進懷裡，就在這時，農家主人對著彌次郎的背影吼叫：
　　「不就是地下浪人嗎？跟咱們老百姓有啥不同？」
　　「你想找死嗎！」
　　彌次郎的手按住刀柄。
　　「想做生意，就把腰彎低一點！」
　　農家主人一面後退，一面不留情面地罵著。「住嘴！」彌次郎的怒斥蓋過了他，另一個聲音同時也罵向農家主人。
　　「住嘴！」
　　是彌太郎。農家主人驚訝地閉上了嘴，彌次郎和彌太郎怒氣騰騰地轉身離去。
　　「真是有其父必有其子。」
　　農家主人不敢置信地說。
　　這次到了另一戶農家門前，彌次郎再一次帶了兩、三個鳥籠，要彌太郎等著，自己去賣。彌太郎找了個地方坐下，又從懷裡拿出《孫子》讀了起來。
「吾以此觀之，勝負見矣。」
　　讀得正入神時，卻聽見近處溪水邊傳來孩子們的嬉笑聲。彌次郎循著聲音，從草叢中往水邊探出頭。
　　七、八個小孩聚集在溪邊，溪岸上有塊數公尺高的石頭，石頭上站著一名全身只剩丁字褲的小孩。十五歲的川原塚茂太郎，是孩子群中最年長的，他喊了聲「跳！」便縱身跳入溪裡，濺起的水花在陽光的照耀下熠熠生輝。在他之前跳進水裡的武市半平太張開了嘴笑著，他和茂太郎同樣是十五歲。
　　溪邊的孩子們揚起了歡呼聲。他們是島村衛吉，十歲；平井收二郎，九歲；望月清平、龜彌太兄弟分別是九歲和六歲；岡田以藏，六歲。
　　彌太郎的目光卻被坐在收二郎身邊、穿著和服的文靜女孩深深吸引住。那是收二郎的妹妹，六歲的加尾。稚氣未脫的臉龐，似乎覺得男孩們的遊戲很有趣。
彌太郎正為可愛的加尾神魂顛倒時，忽然聽到半平太大聲說：
　　「該你跳了，龍馬！」
　　站在石頭上穿著丁字褲的男孩就是坂本龍馬，今年九歲，只比彌太郎小一歲。
　　「快點跳呀！」
　　「跳下來，龍馬。」
　　年幼的以藏和龜彌太跟著起鬨，但龍馬一臉驚恐，兩腳僵直。
　　加尾焦急不已，有點看不下去了。
　　「哥哥，算了吧！。」
　　「加尾，妳住嘴。龍馬，快跳！」
　　被收二郎一催，龍馬幾乎就快哭了出來。
　　身後彌次郎的聲音猛然響起，「算了，不做你生意了。小氣鬼。」彌太郎嚇了一跳回過頭，恰巧看到彌次郎跟個農家女一路爭吵，快步向他走來。
　　「走了！彌太郎。」
　　彌太郎的眼神隨著腳步拖拉的父親，再往石上的龍馬瞥了一眼。龍馬正抹去臉上的淚痕，往後退了一步。
　　「膽小鬼。」
　　彌太郎呸了一聲，趕緊追上父親的背影。
　　龍馬恐懼得全身僵硬，在眾人的鼓譟聲中，才怯生生地稍微走向前，隨即「啊～」地一聲慘叫掉入水裡。原來是清平偷偷爬上岩石，在龍馬背後推了一把。

　　土佐藩屬山內家治下。慶長五年（一六○○），原本統治土佐的長宗我部家，因為在關原之戰時追隨西軍戰敗，領地被德川家沒收；而後，德川家封山內一豐為土佐二十四萬石，建立了高知城（位於現日本高知縣高知市）。從此之後，山內家族統治土佐直至幕末。
　　土佐藩的武士有一種特殊的身分制度，與其他藩國不同。侍奉山內家的武士稱為上士，享有優厚的待遇。相對地，曾經侍奉長宗我部的舊臣後裔稱做下士，被人蔑視輕賤，所受的待遇更是大相逕庭。
「嗚嗚嗚……」
　　龍馬捧著衣服，穿著丁字褲，站在坂本家的玄關前啜泣。
　　「只不過被推進溪裡，有什麼好哭的嘛。」
　　大聲叱喝龍馬的，是他最小的姊姊乙女。她比龍馬大三歲，今年十二，雙手扠腰的氣勢嚇人。
　　聽到屋外的吵鬧聲，大姊千鶴和嫂子千野飛奔出來，再加上下女阿銀和阿里，一家子全是女人。被一堆女人團團圍住、擔憂，龍馬更覺得自己出糗，再次淚眼汪汪。
　　父親八平把龍馬叫進屋裡，坐在父親身旁的大哥權平責備了他。權平比龍馬大了三十歲，根本可以當他父親了。
　　「你還算得上是武士家的孩子嗎？武士啊，一定身心都要堅強才行啊！」
　　「……對不起，大哥。」
　　龍馬的頭都快低到胸前了，八平慈祥地開口說：
　　「龍馬，你一定成為要比別人更像樣的武士，你知道為什麼嗎？」
　　「……因為我們的本家是商人……」
　　「沒錯。我們絕不能讓人指指點點，說我們終歸是當鋪分家的出身，脫不了商人氣。坂本家買下鄉士頭銜，成為武士，到我已是第三代。多年來我兢兢業業地看守藩主大人的墓地，當個稱職的廟守。你也是坂本家的武士，絕不能失去這分榮耀！」
　　「……是。」
　　龍馬哭喪著臉點點頭，八平疲倦地聳起肩大大嘆了口氣。
　　江戶末期之時，鄉士們的生活艱難，有些會將武士的身分賣給富農或商人，岩崎家就是其中之一。他們家在幾代之前，就因為生活貧困賣掉了鄉士的資格，因此才成了地下浪人。
　　在高知城下經營當鋪的才谷屋，就是從這類鄉士手上買下身分，分家之後建立的，便是龍馬出生的坂本家。正因為如此，八平對武士的榮譽看得比別人更加重。
　　龍馬走出父親八平的房間，在母親幸的房前停下腳步。幸長期臥病，門窗緊緊關著，看不見屋裡的狀況，安靜的屋裡只聽得見幸吃力的咳嗽聲。想起母親，龍馬又是一陣想哭。

＊　　　　　　　＊　　　　　　　＊

　　八平和權太不論是刮風、下雨，或者是夏天陽光熾烈，讓人汗水淋漓的日子，他們從不懈怠，天天在山內家靈廟前站崗。看守山內家歷代家墓，是藩裡賦予坂本家的任務。
但龍馬總是跑到才谷屋去，躲在當鋪角落，有樣學樣地打起算盤。撥弄珠子的清脆聲，好玩得讓他停不下來。才谷屋的店主八三郎正在櫃檯記帳，可是他一點也不想看到武士家的兒子玩算盤。
　　「龍馬，怎麼還在玩哪？快點早早回家，要不然又要被罵了喲。你爹不是叫你別老往本家跑嗎？」
　　這些話他都知道，但龍馬還是想在店裡多待一會，於是悄悄開了後門，走到裡面的店鋪。店員正拿著客人帶來的物品估價。
　　「應該是六兩又兩分……左右。」
　　「不能再多算一點嗎？」
　　武士身分的客人不肯死心，雖然看起來相貎堂堂，但眼睛卻一直骨碌碌地看著外面，擔心被人撞見。
　　龍馬回到家，果然，又被八平斥責一頓。
　　「既然有時間玩算盤，不如努力精進劍術吧。」
　　龍馬走到庭院，啜泣著開始練習揮劍。二十五、二十六……揮到二十七下，手臂已經舉不起來，他臉一癟又快哭了出來。
　　八平非常煩惱龍馬的未來，他覺得龍馬在劍術上不會有所長進。
　　「我看劍術別練了，還是努力求學問吧。我去向老師問候一下，幫你拜託老師。」
　　龍馬跟在八平身後，可憐兮兮地走在路上。突然前面走過來的一名武士吸引住他的視線，這人看起來似乎有些面熟，才剛這麼想，龍馬就被八平猛拉了一把。八平退到路旁自己低下頭恭敬地跪地，還用手把龍馬的頭硬壓低到地上。那個看來面熟的武士走近，是一名上士。雖然已讓到路邊，但八平和龍馬依然屏住氣，那名武士不屑地走了過去。
　　「那個人，剛才在才谷屋……」
　　看到龍馬還呆呆地目送那人，八平嚴厲地說：
　　「見到上士，下士要馬上讓路，你是想找死嗎？」
　　在日常生活上，上士和下士也有很多的差別，上士可以穿絲袍，但下士只許穿棉袍，上士允許穿的木屐，下士也不准穿。
　　八平帶著龍馬來到大谷茂次郎開設的大谷塾，一群孩童們正在朗讀漢籍。全都是穿著棉袍的下士子弟。龍馬在最後一排就坐，生疏地打開漢籍。
　　「子曰，人之、呃，過也……各於……」
　　龍馬念得比其他孩子都慢一拍，還吞吞吐吐地，大谷的眉頭皺成一團。
　　回家後，龍馬想起在私塾比其他人落後的窘態，眼眶又溢出了淚水。這種時候，他總是特別想見母親，龍馬穿過庭院，來到幸的屋前，臉上突然出現了光彩，拉門開著，幸坐在簷廊邊。
　　「娘。」
　　「龍馬，來這兒坐。」
　　幸微笑著。龍馬快步走向簷廊，在庭院裡的石頭上坐了下來。
　　「今天身體舒服了些，想吹吹風。」幸說。
　　龍馬比家裡任何人都盼望母親的病能快點好起來，但幸的病情卻絲毫不見起色。她目不轉睛地望著龍馬的臉，看到兒子的臉上露出哀傷的表情。
　　「你又哭了嗎？」
　　「我……我是個膽小鬼，腦袋又笨，所以老是惹人生氣。」
　　「龍馬，你絕不是個沒出息的孩子，別著急，有一天一定會成為一個了不起的武士。娘相信你。」
　　龍馬的心裡充滿了喜悅。

　　彌太郎每天依舊過著兜售鳥籠的日子。走遍高知城下的彌次郎父子，疲累地坐在街邊的屋簷下，這一天他們又是空手而返。
　　「好，我再去那邊賣，不會再亂發火了。」
　　望著背起鳥籠走遠的彌次郎，彌太郎又從懷裡拿出漢籍來。
　　「勢者，因利而制權也。」
　　忽然眼前一道人影，抬頭一看，龍馬正一臉驚奇地站在他面前。
　　「你怎麼能讀得這麼順哪？我也在學漢文，但怎麼學都不明白。」
　　「這不是那個膽小鬼嗎？給我站遠點！」
　　彌太郎狠狠瞪了龍馬一眼，看他嚇得倒退三步，才又把目光轉回書上。
　　「勢者，因利……」
　　咕嚕……彌太郎的肚子唱起空城計。
　　「快點走開啦！」
　　「這是我從本家偷帶出來的。」
　　龍馬打開從懷中取出的紙包，拿出了一個包子。彌太郎的目光直直盯著龍馬手上的包子。
　　「肚子餓的話，就吃吧。」
　　「我又不是乞丐！」
　　彌太郎兇狠狠地說，龍馬嚇得退了一步。
　　「可是，既然我念漢籍給你聽了，這就當作是謝禮吧。」
　　彌太郎伸手搶過包子，不小心把包子掉在地上，一眨眼就有隻土狗衝過來咬走了那個包子。
　　「啊！！我的包子！快還我，畜生！」
　　彌太郎心痛地大叫，龍馬追著那條狗，想把包子搶回來。
　　「慢著，那邊是上士住的地方，別過去！」
　　彌太郎急忙阻止，但龍馬已轉進巷子裡了。
　　「笨蛋傢伙！我才不管呢……發生什麼事都跟我無關……」
　　只聽到巷子裡傳來「幹什麼，你這小鬼！」的怒喝聲，龍馬被上士拖出來，甩在地上。
　　「滾出去，你個破下士，我砍了你哦！」
　　「哇……」
　　龍馬嚎啕大哭地逃了出來，身上的衣服亂七八糟，還露出了半邊肩膀。
　　「對不起，包子拿不回來了。對不起！」
　　他向彌太郎道歉，哭著跑回家。
　　「這小子搞什麼！」
　　彌太郎愕然望著龍馬的背影。

　　「令郎的功課，還是請您自己費心吧。」
　　被大谷老師拒於門外，讓坂本八平非常懊喪。龍馬低著頭，不敢看父親的臉。
　　回到坂本家，八平去看望幸，終於忍不住說出龍馬的事。
　　「這龍馬呀，怎麼會這麼沒毅力呢。」
　　「還不都是你，太寵他了。」
　　幸笑了。龍馬是八平四十歲時才得到的小兒子，雖然嘴上罵得兇，但心裡其實很疼他。
　　「龍馬以後一定會有出息的。不過……我能看得到這一天嗎？」
　　「妳胡說什麼。好好調養，病一定能治好的。」
　　幸浮起虛弱的笑容。
　　偶然走過庭院的乙女，聽到父母的談話，母親的落寞讓她難過到無法忍受。雖然只是個女孩子，但卻油然生出一股男子氣概，一把抓起竹刀，拉著龍馬到了院子裡。
　　「嘿！」
　　乙女竹刀一揮，打中龍馬的頭。
　　「痛！」
　　一陣幾近麻痺的劇痛，竄過整條背脊，龍馬痛得抱住頭。
　　「不准喊痛！站直。我來教你，劍術和學問都由我來教給你。」
　　乙女用繩子把和服的袖子紮起，威風凜凜地站在龍馬面前。

　　劍術、書法、游泳……龍馬在乙女毫不留情的指導下這樣過了三年。然而，就成果來說，龍馬的進步少得可憐。
　　那是個下雨的日子。
　　「我整天挨姊姊的罵。」
　　龍馬埋怨似地嘆氣說。
　　龍馬和半平太、茂太郎、收二郎、清平、龜彌太、衛吉、以藏，一起走在河邊的小路上。這條路窄得只夠三個人並肩而行，大家穿的全是粗劣的草鞋，所以走在爛泥路上的兩隻腳全都弄得髒兮兮的。下士就算是下雨天也禁止穿木屐，而且只有半平太、茂太郎和收二郎撐著把破傘，龍馬和其他人都淋得像落湯雞。
　　「龍馬的姊姊好可怕哦。」
　　以藏聲援龍馬的抱怨，收二郎也沒說什麼好話：
　　「哪像個女孩子啊。」
　　「別垂頭喪氣了，龍馬，你以後一定能學會的。」
　　半平太露出笑容安慰龍馬。龍馬因此開心了一些，靦腆地笑了一笑。迎面走來幾個十五、六歲的少年──柏原唯八、大草駒之助、西脇勇太郎，他們都是上士之子，三人穿著體面的服裝，手上撐傘，雪白的足襪配上高木屐。
　　「是上士。」
　　半平太趕忙收起傘，退到路旁低下頭。龍馬和其他人也慌張地跟著半平太照做。
唯八這群人似乎不懷好意，冷笑著走近他們，出其不意地奪過半平太的傘，猛力朝他頭上敲。
　　「頭再低下去一點！」
　　龍馬一夥人受到屈辱，頭低得更深了。
　　「下士在上士面前，就應該要害怕。」
　　唯八把傘丟進河裡，駒之助和勇太郎也跟著搶過收二郎和茂太郎的傘扔進河裡，三人哄堂大笑著經過他們身邊。
　　龍馬顫抖著等待唯八這群人通過，突然聽見身後「嘓」地一聲，回頭一瞥，是一隻大蟾蜍。
　　「哇！」
　　龍馬嚇了一跳想躲開，猛然起身卻撞上了唯八，唯八晃了一下發出一聲驚呼掉進了河裡。
　　「來人啊，來人啊！龍馬出事了！」
　　半平太十萬火急的聲音傳偏了整個坂本家，幸從被窩裡爬起身，快步走到玄關，只看到全身濕透的半平太衝了過來。
　　「龍馬，龍馬，快沒命了！」

　　龍馬被帶進了柏原府，命令他正坐在地上。
　　「對不起。」
　　龍馬不斷地哭著道歉，雨水打落身上，全身淋得濕透。
　　唯八的父親柏原綱道從門廊上朝下望著龍馬，問：
　　「你撞倒了唯八，是嗎？」
　　唯八怒氣騰騰，拔出糊滿了爛泥的刀。
　　「你這臭小子玷污了武士的精神。」
　　「不可饒恕！！」
　　「爹，讓我一刀斬了他。」
　　唯八甩開刀鞘，武士刀高舉過頭。死定了，龍馬死心地閉上了眼睛。
　　「請等一下！」
　　幸推開柏原家的家臣，拚命衝進柏原府邸。她氣喘吁吁地雙膝一彎，跪在濕滑的地面上。
　　「求求您，求求您饒恕犬子。」
　　「身為低賤的下士，竟敢擅闖上士府邸，究竟想幹什麼！」
　　綱道大聲斥喝。
　　但幸毫不害怕，她抱住龍馬低頭拚命求情。
　　「這孩子還年幼，根本不知道自己犯了多大的罪，觸怒了各位上士大人。求求您，求您寬宏大量放了他吧。」
　　「這小鬼可是把我撞到河裡去了！」
　　唯八重新握緊刀。
　　「這事我回去一定會嚴加訓斥，讓他知道他犯了多大的過錯。」
　　「少囉嗦，給我滾開！」
　　唯八再次揮起刀。
　　「那就連我一起砍了好了，子不教親之過，這過錯由我承擔，求您殺了我。」
　　「不要。你們別殺我娘！」
　　龍馬淒厲地哭喊著。
　　唯八舉起刀，龍馬更加厲聲哭喊，綱道漸漸失去耐性。
　　「這孩子將來一定能為府上效命的，求您、求您無論如何放過這孩子。」
　　幸彎下身子護住龍馬，唯八提起刀就要朝下砍。
　　「夠了！」
　　就在那一瞬間，綱道出聲阻止。
　　「為了個無名小卒大動干戈，把屋子搞髒了，連吃飯都沒胃口。把他們趕出去！」
幸對著綱道走進屋裡的背影，不斷低頭謝恩。
　　「感激不盡，感激不盡！」
　　唯八雖然滿腔怒火，但沒有綱道當靠山，他什麼都不敢做。
　　「可惡！算你這小子走運！」
　　唯八拋下這句話，也轉身進屋。
　　幸緊緊地抱住了龍馬。
　　「太好了，太好了。只要你能活下來，就算要了我的命也無所謂……真的……真的……」
　　幸突然往旁一歪，昏了過去，大雨毫不留情地打在幸身上。
　　第二天，雨停了，鳥兒在空中婉轉鳴叫著。幸躺在房間裡，在溫和的陽光下，如同睡著般嚥下了最後一口氣。那一瞬間八平哀痛地閉上眼，乙女撲倒在幸身上，權平、千鶴、千野都為幸的去世默默飲泣，龍馬則是張開嘴嚎啕痛哭。
　　展開永久之旅的幸一臉安詳。那一年，龍馬十二歲。