榮獲2011年英國銀河圖書獎年度最受歡迎小說
甫出版便榮登英國小說暢銷書榜TOP3
亞馬遜網路書店、最大連鎖書店水石書店一致好評推薦
只有家人,會讓你在恨透了他們的同時卻又愛著……
歡迎光臨貝多家辛辣不溫馨的家庭生活──
媽媽茉,即將邁入五十歲大關,
這年紀該有的皺紋、白髮和更年期,正在她身上毫不留情地顯現,
她有對正值青春期的兒女,卻一點也不了解他們,
諷刺的是,她還是位兒童心理學家。
女兒朵拉,即將過十八歲生日,正面對失戀痛苦,外加尋找人生新目標,
但在找到之前,她的目標是反抗老媽說的每句話;
兒子彼得,聰明又特殊,深信自己跟大作家奧斯卡‧王爾德一樣才華出眾,
所以他決定正式改名為「奧斯卡」,好貼近他的偶像;
而常默默待在角落的那個人就是一家之長,他……呃,就是老爸。
噢,對了,還有一隻狗阿噗,最近也遇上了麻煩:牠懷孕了,但不知狗爸爸是誰。
今年,茉發現她的家人不再需要她,她始終被排擠在外,
她感覺自己已經失去價值,也不再知道自己是誰,
所以在新年一開始,她許下了願望:「我要徹底改變。」
就在他們針鋒相對、不在彼此身上刺點傷不罷休的狀況中,
茉突然開始注意外表,嘴角常無法克制地上揚,
最近更打算做一件瘋狂自私、可能會讓整個家就此垮掉的事,
但就在她付諸行動之際,他們家卻同時面臨另一項危機,
茉陷入了兩難:忠於自己?守在最愛的家人身邊?怎樣的抉擇才最正確……
作者簡介:
關於作者 唐‧弗蘭奇(Dawn French)
一九五七年出生於英國威爾斯。
她在娛樂界已工作了三十年,常以作家和諧星的身分出現在英國各大長青知名節目中。
她的自傳作品《親愛的胖子》(Dear Fatty,暫譯)於二○○八年一上市即造成轟動,迄今已賣出超過百萬冊。
《我不親愛的家人》是她的第一部小說作品。
譯者簡介:
林小綠
關於譯者 林小綠
中央大學英美語文學系畢業,曾任職於出版社長達十年,現為專職譯者。努力看書,用力翻譯,妄想有一天跟羅琳做鄰居。
各界推薦
媒體推薦:
引人入勝的絕妙好書,有趣精彩,讓人一頁接一頁停不下來。──《星期日郵報》
觀察入微,每一頁都讓人哈哈大笑。──《泰晤士報》
一個二十一世紀荒謬家庭的幽默快照。作者將自己的喜劇天賦,成功地移轉到文字篇章裡。——《星期日快報》
在閱讀的過程中,你會大笑、會心一笑,或許也會不自覺地流下眼淚。 ——《Essentials》
作者筆觸熟練且靈巧,將一個接近崩潰的家庭描寫得活靈活現。—— 《Best》
這本書隨處可見用心之處。無論是面對成長或衰老的問題,作者都能以溫柔和寬容的態度來處理。——《旁觀者週刊》
感謝有「茉」這個角色。她對小孩的成長與自己日漸衰老的反應,構成了這本小說的核心精神,且不失作者活潑寫作的風格。——《地鐵報》
媒體推薦:引人入勝的絕妙好書,有趣精彩,讓人一頁接一頁停不下來。──《星期日郵報》
觀察入微,每一頁都讓人哈哈大笑。──《泰晤士報》
一個二十一世紀荒謬家庭的幽默快照。作者將自己的喜劇天賦,成功地移轉到文字篇章裡。——《星期日快報》
在閱讀的過程中,你會大笑、會心一笑,或許也會不自覺地流下眼淚。 ——《Essentials》
作者筆觸熟練且靈巧,將一個接近崩潰的家庭描寫得活靈活現。—— 《Best》
這本書隨處可見用心之處。無論是面對成長或衰老的問題,作者都能以溫柔和寬容的態度來處理。——《旁觀者週刊...
購物須知
退換貨說明:
會員均享有10天的商品猶豫期(含例假日)。若您欲辦理退換貨,請於取得該商品10日內寄回。
辦理退換貨時,請保持商品全新狀態與完整包裝(商品本身、贈品、贈票、附件、內外包裝、保證書、隨貨文件等)一併寄回。若退回商品無法回復原狀者,可能影響退換貨權利之行使或須負擔部分費用。
訂購本商品前請務必詳閱退換貨原則。