對大多數中文讀者而言,道格拉斯‧亞當斯 (Douglas Adams) 稍嫌陌生,但在廣大的英文讀者心目中,他卻是第一個成功結合喜劇和科幻的作家,一個幽默諷刺文學的泰斗。英國BBC 2003年舉辦的「大閱讀」票選,100本最受讀者喜愛的小說中亞當斯的《銀河便車指南》高居第四(前三名為《魔戒》、《傲慢與偏見》及《黑暗三部曲》),可見其重要。小說主要人物是一個無家可歸的地球人亞瑟‧丹特;三臂兩頭的前嬉痞,完全魂不守舍的銀河帝國總統柴法德‧癟頭四;柴法德的女友崔莉恩;一個聰明絕頂鬱卒透頂的機器人馬文;此外還有前研究生逼德‧無蝦米,他唯一關心的就是多年來他買的所有原子筆的下落。
想要知道那些筆上哪兒去了,想要知道「生命、宇宙及萬事萬物」的答案,且朝繁星翹起你的大拇指,與我們一起搭便車去銀河系一探究竟,而且別忘了帶毛巾!
作者簡介:
作者簡介:
暢銷科幻作家道格拉斯‧亞當斯 (Douglas Adams),1952年出生於劍橋,1974年畢業於劍橋大學文學系。他可說是歐美幽默諷刺文學泰斗,作品帶有濃厚的黑色喜劇色彩,描寫的人物長相奇特、行為荒唐,然而這些誇張的性格,正是現實社會中你我的體現。亞當斯著有「便車」系列:《銀河便車指南》、《宇宙盡頭的餐廳》、《生命、宇宙及萬事萬物》、《掰掰,多謝你們給的魚啦》、和《大部無害》。
《銀河便車指南》已經以多到令人意想不到的不同型態出現過,而這些不同型態大都互相牴觸。它曾經是英國BBC電視劇集、各種不同的黑膠唱片、錄音帶和光碟;改編成電腦遊戲過,同時也是一條無動於衷的浴巾。這書還變成過圖像小說和電影。
除了《便車》系列外,亞當斯還著有以「刺殺‧溫柔」為主角的科幻推理小說,以及關懷瀕危動物的文集《最後一瞥》。亞當斯於2001年5月因心臟病突發逝於美國加州。
譯者簡介:
丁世佳,以中英翻譯糊口十餘年。現為無業遊民。
各界推薦
得獎紀錄:
2003年英國 B B C「大閱讀」票選,100本最受讀者喜愛的小說中第四名
媒體推薦:
「有趣透頂……靈感滿點的瘋狂……(而且)結束得太快啦。」
──《華盛頓郵報》
「隨心所欲的長途之旅……人物帶著傳染性的愉悅縱橫銀河。」
──《出版人周刊》
「無法抗拒!」 ──《波士頓地球報》
得獎紀錄:2003年英國 B B C「大閱讀」票選,100本最受讀者喜愛的小說中第四名媒體推薦:「有趣透頂……靈感滿點的瘋狂……(而且)結束得太快啦。」
──《華盛頓郵報》
「隨心所欲的長途之旅……人物帶著傳染性的愉悅縱橫銀河。」
──《出版人周刊》
「無法抗拒!」 ──《波士頓地球報》
章節試閱
在銀河系西端旋臂毫不時髦的老土地段,一個不為人知的蠻荒邊緣角落,有顆乏善可陳的黃色小恆星。離這恆星約略九千八百萬英哩之外,有個全然無關緊要的藍綠色小行星繞著它運行。那上面演化自猿的生命型態原始得驚人,竟然還認為電子錶是個頗酷的點子呢。
這行星有個難題──或許該說曾經有個難題──那就是:活在這裡的絕大部分人絕大部分時間都很不快樂。本難題有過不少解決方案,但多半都跟綠色小紙片的動向脫不了干係,這古怪得很,因為總而觀之不快樂的並非綠色小紙片啊。因此這個難題持續存在;許多人心懷惡意,大多數人悲慘苦惱,連有電子錶的人也一樣。不少人越來越主張當初從樹上下來根本就大錯特錯。還有人說連上樹都是敗筆,根本就不該離開海洋的。於是乎在某個星期四,距離有個傢伙因為說換換口味對別人友善應該挺不錯而被釘在樹上將近兩千年之後,一個獨自坐在瑞克曼斯沃一家小咖啡館的女孩倏地頓悟長久以來到底是哪兒出了差錯,而她終於了解要如何使世界成為一個幸福快樂的好地方。這次絕對沒問題,絕對行得通,而且不必有任何人給釘在任何玩意兒上。然而悲哀的是,在她能打電話告訴別人之前,就發生了一場可怕且愚蠢的大禍,這個辦法就永遠喪失了。這不是她的故事。但這是那場可怕且愚蠢的大禍及其部分後果的故事。這同時也是一本書的故事,一本叫做《銀河便車指南》的書──不是地球上的書,從來沒在地球出版過,而且直到那場可怕的大禍發生前,從沒任何地球人見過甚至聽說過。即便如此,這仍是一本極為出色的書。事實上,這可能是小熊座偉大的出版企業集團所推出過最最出色的書──這些出版集團也沒任何地球人聽說過。這不只是本極為出色的書,同時也是超級暢銷書──比《天體家居照護大全》更受歡迎,比《無重力下可做的另外五十三件事》更好賣,也比烏龍‧柯路非的「哲學大驚奇三部曲」:《神在哪凸了槌》、《更多神的偉大錯誤》、以及《這個叫神的傢伙到底是誰啊?》更具爭議性。在銀河東外緣許多較為悠閒從容的文明中《銀河便車指南》已經取代了偉大的《大銀河百科全書》,成為所有知識和智慧的標準寶庫;雖然它有不少疏漏的地方和許多謬誤〈或至少是極不正確〉的資訊,卻仍在兩處要點上勝過那陳舊且乏味的大百科。
第一,它稍稍便宜一點點;第二,它的封面上有兩個友善的大字:別慌。然而這個可怕且愚蠢的星期四、其非比尋常的後果、以及那些後果如何跟這本出色的書有著密不可分的關係的故事,開頭卻非常簡單。一切都從一棟房子開始。
在銀河系西端旋臂毫不時髦的老土地段,一個不為人知的蠻荒邊緣角落,有顆乏善可陳的黃色小恆星。離這恆星約略九千八百萬英哩之外,有個全然無關緊要的藍綠色小行星繞著它運行。那上面演化自猿的生命型態原始得驚人,竟然還認為電子錶是個頗酷的點子呢。
這行星有個難題──或許該說曾經有個難題──那就是:活在這裡的絕大部分人絕大部分時間都很不快樂。本難題有過不少解決方案,但多半都跟綠色小紙片的動向脫不了干係,這古怪得很,因為總而觀之不快樂的並非綠色小紙片啊。因此這個難題持續存在;許多人心懷惡意,大多數人悲慘苦惱,連有...
購物須知
關於二手書說明:
商品建檔資料為新書及二手書共用,因是二手商品,實際狀況可能已與建檔資料有差異,購買二手書時,請務必檢視商品書況、備註說明及書況影片,收到商品將以書況影片內呈現為準。若有差異時僅可提供退貨處理,無法換貨或再補寄。
商品版權法律說明:
TAAZE 單純提供網路二手書託售平台予消費者,並不涉入書本作者與原出版商間之任何糾紛;敬請各界鑒察。
退換貨說明:
二手書籍商品享有10天的商品猶豫期(含例假日)。若您欲辦理退貨,請於取得該商品10日內寄回。
二手影音商品(例如CD、DVD等),恕不提供10天猶豫期退貨。
二手商品無法提供換貨服務,僅能辦理退貨。如須退貨,請保持該商品及其附件的完整性(包含書籍封底之TAAZE物流條碼)。若退回商品無法回復原狀者,可能影響退換貨權利之行使或須負擔部分費用。
訂購本商品前請務必詳閱
退換貨原則、
二手CD、DVD退換貨說明。