咫尺家園夢歸程
──福島核變之後
2011年3月11日,九級地震襲擊日本福島縣,伴隨而來的大海嘯所造成的毀滅,已經成了福島在世人眼中揮之不去的災難影像。
走入浪江町(並非可以隨意進去,這些城鎮皆已劃為禁區,必需經過特許,並穿上特製的防護衣),放眼望去,一切似乎宛如過去:草地在早晨的陽光下閃閃發亮,高瀨川和請戶川流水潺潺不息。街道兩邊的商店,看來馬上就要在此起彼落的開門聲中準備營業……
然而,這一切將不會再發生。這已經是一座死城。它位於核輻射洩漏的福島第一核電廠僅12公里範圍之內,二萬多名居民已全數撤離。他們何時能重返家園?答案是:遙遙無期。
到目前為止,受災區的人們大多住在臨時的避難所裡。自災難發生至今,初步估計,死亡人數約1萬5698人,失蹤4666人,疏散城鎮11座,疏散居民人數約18萬人以上,數十萬人生活受到嚴重的影響。
第一核電廠周圍20公里皆被劃為疏散區,區內各町皆成空城,僅見匆忙疏散時,來不及帶走家禽、家畜和寵物。
居民們間或地被准許在受保護下以專車接受的方式返家收拾一些必要的東西,但只限小型物品。浪江町59歲的淳子清理了家中的佛壇,並收拾了一些獲准帶出當地的小東西,但是按佛教習俗而立的祖先牌位則被她留了下來。無奈地說:「不然就沒有人保護我們的屋子了。」
除了福島本地,海嘯將數百萬噸的車輛、房屋和整座城鎮的巨大物體殘塊沖入海洋,一路向東流入漁場、航道和天然棲息地。國際研究單位以衛星等資料測定這些殘骸將會在災難之後一年抵達中途島,第二週年時它將襲擊夏威夷,第三年到達北美洲海岸線。在它任意漂流五年之後,將和北太平洋垃圾帶集結……精彩故事,請訂閱《國家地理》雜誌132期(2011年12月號)。
各界推薦
特別收錄 / 編輯的話:
守護者的靈魂
但是我從許久以前就啟程所尋找的在哪裡?
為什麼至今它仍未現蹤?
──華特‧惠特曼
我在喬治‧夏勒的新作《一位自然學者與其他的野獸:來自田野生活的故事》序文中見到這段惠特曼的文字。
惠特曼動人的詩句帶有一點對過往的愁緒——一種我不太會將它和全球最傑出的保育人士之一夏勒聯想在一起的特質。在這一期的雜誌中,他回顧了他超過半世紀的田野研究之所見,並直陳前後的各種改變:全球人口成長增加超過了一倍、森林也遭到砍伐並改為農地,家畜則在牧地上取代了野生動物。
對於大型動物群,例如大型貓科動物,這些改變的衝擊極其深遠。他所舉的例子中,最令人擔憂的是老虎。牠們現在僅擁有原分布範圍的7%。野生的老虎幾乎只有4000頭,相對地,美國和中國由人工飼養的則各有約5000頭。
對於我們誠屬幸運的是,78歲的夏勒對於大自然中的萬物依舊竭力付出,一如他曾經說過、令人振奮的這番話。「我選擇了一條沒有盡頭的路——但卻是一條能產生影響的路。」他寫道,「我仍然竭盡所能保護某樣將會活得比我還久的東西,一些渺小卻重要的成就。」
20多年來,夏勒不斷地給我啟發。當我們邁入成熟期之後,相信對於我們心裡稱為英雄的人物會賦予更高的標準。喬治‧夏勒即是我心中的一名英雄。
特別收錄 / 編輯的話:守護者的靈魂
但是我從許久以前就啟程所尋找的在哪裡?
為什麼至今它仍未現蹤?
──華特‧惠特曼
我在喬治‧夏勒的新作《一位自然學者與其他的野獸:來自田野生活的故事》序文中見到這段惠特曼的文字。
惠特曼動人的詩句帶有一點對過往的愁緒——一種我不太會將它和全球最傑出的保育人士之一夏勒聯想在一起的特質。在這一期的雜誌中,他回顧了他超過半世紀的田野研究之所見,並直陳前後的各種改變:全球人口成長增加超過了一倍、森林也遭到砍伐並改為農地,家畜則在牧地上取代了野生動物。
對於大型動物群,...
目錄
2011年12月‧vol.11‧n0.12
核災之後 2
福島核電廠引發災變至今,傷亡累累。本篇深入現場,報導世人尚未見過的世界。
撰文/露西爾‧克雷夫特 攝影/大衛‧葛騰菲爾德
城市解決方案 24
人口愈來愈多,城市愈來愈大,接續而來的問題應該如何解決?
撰文/羅伯特‧孔齊希
英王詹姆士聖經譯本 46
它強化了當時當權者的統治,並對英語世界在語文、文化上產生無與倫比的影響,至今不息。
撰文/亞當‧尼柯爾遜 攝影/吉姆‧理查遜
為虎發聲 70
全球的野生老虎只剩4000隻,人類可以幫助牠們,但是就看人類是否有那個意願!
撰文/卡洛琳‧亞歷山大 攝影/史帝夫‧溫特
策略是屠虎的元兇 96
78歲的國際著名生物學家夏勒,以悲憫而慈愛的筆調,娓娓訴說他畢生對老虎的觀察和熱愛。
撰文/喬治‧夏勒
大、小麥哲倫雲 104
這兩個銀河系的衛星星系南北遙遙相望,卻沒有
按常理在一定的生命週期中殞滅。科學家有新的想法。
撰文/提摩西‧費瑞斯
印度班達嘠國家公園的專家們,在攝影師為我們的篇章拍下這張照片之前,不曾看過這頭雄虎。
2011年12月‧vol.11‧n0.12
核災之後 2
福島核電廠引發災變至今,傷亡累累。本篇深入現場,報導世人尚未見過的世界。
撰文/露西爾‧克雷夫特 攝影/大衛‧葛騰菲爾德
城市解決方案 24
人口愈來愈多,城市愈來愈大,接續而來的問題應該如何解決?
撰文/羅伯特‧孔齊希
英王詹姆士聖經譯本 46
它強化了當時當權者的統治,並對英語世界在語文、文化上產生無與倫比的影響,至今不息。
撰文/亞當‧尼柯爾遜 攝影/吉姆‧理查遜
為虎發聲 70
全球的野生老虎只剩4000隻,人類可以幫助牠們,但是就看人類是否有...