西洋情色文學史

代譯序 情色文學與翻譯 賴守正
作者序
1 古代愛的藝術
從雅典喜劇到靡樂式故事
古典拉丁情色
天主教的情色

2 中世紀的淫慾
淫逸韻文故事與鬧劇世界
安德烈神父的宮廷情色
愛情傻劇
薄伽丘與其影響
3 文藝復興時期的性愛
阿雷提諾與阿雷提諾式文學
驚愕學會
拉薩爾與《一百則新故事》
哈伯雷的巨人主義
七星詩社的「歡愉」
布隆東的風流女子
「滋補的」說故事者
韋威爾與《訣竅》

4 十七世紀對大自然的辯護與闡明
最初的放蕩者
帕拉維其諾的「禁書」
路易十四時期情色經典

5 放蕩思想的黃金時代
情色童話故事
反教會的諷刺文學
情色浮世繪
法國大革命前舊王朝的官檢制度
地下劇場的情色喜劇
由巴弗到皮隆的肉慾詩歌
約翰•克里蘭德——英國情色文學啟蒙者
情色大師納希亞
薩德與性恐怖
高品味的放蕩者米哈波
法國革命期間的煽動小冊
情色回憶錄的作者

6 十九世紀的非法圖書
浪漫主義的祕密狂熱
波特萊爾與對黑色維納斯的崇拜
拿破崙三世時期的禁書
十九世紀的淫蕩詩歌
東方性學的發現
英國情色之開花結果
薩樹–馬叟與性受虐文學
美國色情的濫觴
情色小說中的寫實主義與異國情調
自然主義、無政府、性

7 女性情色文學
半遮半掩的作品與偽作的年代
女性性意識尖兵
二十世紀初巴黎的女同性戀
三張女王牌
情色明星作家安娜伊絲•琳
在O孃與艾曼紐的面具下
女性超現實主義者的反叛
女性主義的禁書

8 不可告人的小說家
皮耶•路易的幻想
馬可歐龍的祕密作品
勞倫斯的性福音
兩次大戰間次要的情色作家

9 同性戀作家
紈絝的同性戀者王爾德
純潔的同性戀者
同性戀界的唐璜：馬歇•儒昂多
尚•惹內的懲罰
威廉•巴洛茲與野蠻的一代
同性戀現象

10 超現實主義的情色
萬人迷阿波利奈爾
達達愛情
「令人驚豔的是朦朧情色」
阿哈貢的性劇場
喬治•巴代耶與被詛咒的情色
超現實者的情色稀珍
達利的「多型變態」
亨利•米勒的案件
戰後的「性愛暈眩」
面臨查禁的法國出版商
兩名巴洛克式情色作家
字母派的情色插曲
展望瘋狂慾望的倫理
超現實主義的邊陲

結語
作品索引
作者名索引

代譯序 情色文學與翻譯 賴守正
作者序
1 古代愛的藝術
從雅典喜劇到靡樂式故事
古典拉丁情色
天主教的情色

2 中世紀的淫慾
淫逸韻文故事與鬧劇世界
安德烈神父的宮廷情色
愛情傻劇
薄伽丘與其影響
3 文藝復興時期的性愛
阿雷提諾與阿雷提諾式文學
驚愕學會
拉薩爾與《一百則新故事》
哈伯雷的巨人主義
七星詩社的「歡愉」
布隆東的風流女子
「滋補的」說故事者
韋威爾與《訣竅》

4 十七世紀對大自然的辯護與闡明
最初的放蕩者
帕拉維其諾的「禁書」
路易十四時期情色...