購買筆和筆記本的顧客,只要您有需要,我會為您寫個故事。筆記女王Ada林珮玲(作家)、ami亞海(作家)、coccus(部落客)、
Muki(拾木文具店長)、小云(文字工作者)、米茲(TAAZE讀冊生活)、
沒力史翠普(作家)、林廷璋(櫞椛文庫館長)、栞(文字工作者)、
陳小柔(部落客)……各路名家 大力推薦
★ 特別企劃,全台24家文具店串聯參與水澤文具店中店 ★
座落在明日町金平糖商店街的「水澤文具店」,門口貼了一張廣告,上面寫著:「購買筆和筆記本的顧客,只要您有需要,我會為您寫個故事。客製小說。」據說只要讀過老闆為自己量身打造的故事,所有煩惱都會煙消雲散。正為工作傷神的小學老師栞無意間踏入了這家店,等待著她的,是冷淡又神祕的年輕老闆龍臣,以及專屬於她的故事……
緩步走進東京老街區的小巧文具店,以文具解憂,用故事療傷。
滿懷心意的文具交織出暖心的故事,帶給你往前邁進的力量。
【名家溫暖推薦】
TAAZE讀冊生活 米茲
文字工作者 栞
文字工作者 小云
作家 ami亞海
作家 沒力史翠普
拾木文具店長 Muki
筆記女王 Ada林珮玲
櫞椛文庫館長 林廷璋
部落客 coccus
部落客 陳小柔
《水澤文具店》最棒的是沒有一昧的正向思考,而是告訴你,慢下來、寫下來、照著自己的步調也沒有關係,總會找到路的。
──作家 ami亞海
人生不是小說,無法隨時停止,自己決定是Happy Ending或者是 Bad Ending。但是看完這本書,可能可以讓你有一點點動力,往Happy Ending的方向走去。
──部落客 coccus
我非常喜歡書中的第一個短篇〈十二色的粉筆〉,確實,龍臣寫的故事就像他自己所說的,無法改變現實分毫,卻給讀了故事的栞一份堅持下去的勇氣,就算堅持下去也不見得一定能有好結果,但是努力過後的失敗,再怎麼樣也比不努力的後悔來得好吧!──文字工作者 小云
一想到是用精心挑選的文具為委託人書寫故事,雖然無緣直接拜讀,想必是飽含想像與情感的文字吧。我們知道虛構的故事能陪伴人們走的路有限,讀完也無法立刻改變自身處境,但珍貴的地方在於,它曾為我們汲取一道光,照亮前方的道路。
──TAAZE讀冊生活 米茲
人生而缺憾,路上或坎坷崎嶇或平凡無人聞問,但沒人能預知自己人生的結局,也沒人知道下過雨後,天是不是會放晴。
金平糖商店街上的小文具店裡,你只要買下一支筆、一本筆記本,就能換取一個只屬於自己的故事,沉默的文具店老闆所寫下的故事,乍看與現實毫無關係,卻總能在意料外之處,燃起一簇火苗,哪怕火光再小,也能讓自己邁出一步,重燃勇氣。
這是一本對創作者及讀者都十分療癒的書,輕描淡寫的文字卻能燃起讀者對於閱讀小說的熱情與創作的愛,很容易就能讓人想起:自己為何喜歡上小說、生命中又有哪些作品曾為自我迷惘的心靈點亮一盞燈。推薦給熱愛小說與創作的你。
──作家 沒力史翠普
即使變成大人,我們仍要面對各種挑戰或挫折。那些看不見的掙扎和眼淚,在裡頭全都變成了各色的花朵,隨著筆尖和顏料恣意地在紙上跳躍、旋轉。請放心地走進這間充滿著療癒氣息的《水澤文具店》,傾聽一則則帶有異國色彩文具背後的感動故事。
──櫞椛文庫館長 林廷璋
看到主角和我暱稱同名時覺得萬分親切,我很愛逛文具店,也經常因為生活挫折而躲入小說世界裡面,從文字中汲取感動及面對生活的能量。發現故事中的栞也因為龍臣寫的客製小說獲得同樣效果,不禁會心一笑,很想也逛逛這間文具店,讀龍臣描寫我的故事,說不定會觸發生命的轉折,重新把勇氣加滿,不過要挑怎樣的筆跟筆記本才好呢?
──文字工作者 栞
就像真實人生,這個故事裡沒有奇蹟,但卻有著滿滿的溫柔,與近在身邊的幸福。──部落客 陳小柔
【讀者好評不斷】
人在煩惱的時候,往往是潛意識裡已經有答案、卻缺少面對的勇氣。而龍臣寫的小說或許就是讓人踏出那一步的契機,即使沒有給出任何實質的建議或承諾,也能讓人重新堅定起來找回自己相信的事物。──讀者 翎音
文筆清新且行文流暢,很喜歡溫馨的人物互動。因為個人喜歡逛獨立文具店,描述文具的地方特別有共鳴。(我就是那種看到特殊文具就會錢包抖的那類人)──讀者 Neve
最後一篇的〈白色筆記本〉收尾非常漂亮,透過和店主有類似情況的高中生,將文具店的店主與客人串連在一起,不管是誰,面對人生中無處宣洩的失望、挫折,藉著故事抒發對現實以及人生的無奈,不管是寫作的人還是讀者,逃到故事裡儘管無法改變現實,卻也能慢慢摸索出新的一條人生路。──讀者 九脩
龍臣所虛構的小說確實不能為任何人解決問題,卻能給站在煩惱高牆前的人們一份勇氣。跨越痛苦和心結所需準備的事物很多,然而往往讓人裹足不前的總是向前邁進的那第一步。人生不是小說,無法在最完美的時節畫下句點成為喜劇,同時也不應該在悲劇氣氛下擅自完結,自己的故事就應該自己去面對去書寫,我覺得他想告訴讀者的就是這份簡單而純粹的精神。──讀者 murmur_bird
創作的立意良好,以小說作品來看,文字也相當純熟,我很期待這位作家接下來的表現。──讀者 tobiranokochiragawa
描寫療傷、救贖與重生的故事,讓人讀了心頭暖暖的,獲得勇氣。說個題外話,讀完之後我真的跑去文具店買了筆和筆記本(只可惜沒能請老闆幫我寫故事啊……)──讀者 tomotomo
每一篇故事的結尾都餘韻無窮,讓人忍不住想像接下來的發展。──讀者gacchan
作者簡介:
安澄加奈
1987年出生於日本長野縣安曇野市。2007年首次創作的長篇小說〈祈願之神〉獲得JIVE小說大獎參加獎,2011年以《從前從前 竹取異聞》一書出道。另著有《給遙遠彼方的你》。
譯者簡介:
黃薇嬪
這是繼「古書堂」之後,我第二次遇到女主角名字有「栞」字。
譯著譯著,就很想買玻璃筆啊啊啊。
章節試閱
十二色的粉筆──栞
連續下了一整晚的雨一到早上就與她的心情作對,完全停了。在這樣的早晨,栞低著頭逕自走在金平糖商店街的紅磚道上,又在老地方發現水窪。那家店屋簷下的紅磚沒鋪好,下過雨之後必然會形成水窪。水窪倒映著天空的模樣。栞看見了,這才想起自己頭上是一片遼闊的天空。她抬起頭,這片籠罩東京老街區的藍色天空烙印在眼底,乾淨清澈地叫人羨慕。栞輕輕吐出一口氣,再吸入一口氣。好,今天又是全新的一天!
栞的戰場──不對,是職場靠近市中心。她拖著與心情同樣沉重的步伐,踏上地鐵站長長的階梯,然後沿著鋪設平整的大馬路往前走,漸漸看到許多背著書包的孩子身影,與水泥大樓環繞的灰色街景顯得很不協調。她也跟著那些孩子穿過校門。胃附近變得更痛了。「老師早!」看到以天真無邪笑容看向自己的孩子們,她勉強微笑回應;其實她內心充滿不安,甚至想要立刻轉身回家,不過絕不能讓這些孩子發現。
抵達教職員室、結束晨會之後,栞前往教室。栞負責的是二年級的班級。學生個個轉動著圓溜溜的眼睛高聲歡笑,有著不似他們這年紀的成熟,不過笑容卻比什麼都耀眼。這一班她從一年級帶到現在,所以能夠實際感受到他們的成長,她也很開心。可是想要勝任這份工作,光靠這種單純、正面的情感是不夠的。
第一堂是國語課。栞裝出開朗的笑容與聲音叫孩子們入座。有一大半學生都願意乖乖坐好,不過──啊啊,果然,今天也有幾個不肯聽話的孩子。他們之中有些孩子希望栞注意自己,所以一直胡鬧;有些孩子漫不經心;有些孩子跟著朋友一起搗蛋。才把這邊的孩子罵了一頓、讓他們靜下來,另一邊卻開始吵架;正忙著平息那邊的吵架,這次換另一頭的孩子開始吵鬧,簡直像在打地鼠,問題一個接著一個冒出來。
整個教室鬧哄哄,栞甚至興起了逃走的念頭。事態已經到了無法收拾的地步。此時有孩子被旁邊的同學捉弄而放聲大哭。栞過去安撫那孩子,心想:「我才想哭呢。」啊啊,今天又上不了課了。今天必須上到課本那一頁才行啊……
栞今天同樣筋疲力盡地從學校返家。她穿過商店街,前往位在公園後面的公寓。她的人雖然是朝著那個方向走,心情卻不知該往何處去──為什麼總是不順利?怎麼做才能夠扭轉情況?她一想再想,還是沒有答案。
穿過商店街入口的老舊拱門,晴空塔在染成深藍色的天空下泛著朦朧藍光,就像伸向夜空的冰柱。時間已超過晚上六點,傍晚的喧囂早已過去,不過路上還是有些熱鬧:帶著孩子的夫妻一邊討論要吃什麼一邊走進西餐廳;去米店買飯糰的一定是剛結束社團活動要回家的國、高中生;下班之後相約見面的情侶在咖啡館前看著印有菜單的招牌。這樣安穩又溫暖的生活對於現在的栞來說卻是遙不可及。
此時栞感覺到水花啪地濺上了腳尖,她凝神看向幽暗的腳下,高跟鞋的鞋尖弄濕了。
(啊啊,對了,這裡經常有水窪。)
栞今天早上也注意到這灘水窪。當時她看著倒映在水窪裡的天空,再仰望頭上的天空,告訴自己今天也要想辦法撐過去。
栞這才發覺自己的眼眶泛淚,連忙把頭抬高,不讓眼淚落下。忍一忍、再多忍耐一下,要哭等回到家再哭。正當她這麼告訴自己時,忽然看見貼在門上的廣告。
『購買筆和筆記本的顧客,只要您有需要,我會為您寫個故事。客製小說。』
客製小說?
看到這則詭異的廣告,栞不禁偏首。
她知道這裡是一家叫水澤文具店的文具行,門前經常形成水窪。每次看到,栞總會想:「這家店的位置真差。」因為工作的關係,栞經常採購文具,不過她主要都是去上下班途中會經過的大型生活用品店購買,不曾踏入這家文具店,但是──
(之前就貼著這張廣告嗎?)
這家店是老舊的兩層樓建築,外牆為髒兮兮的奶油色,掛在二樓窗戶下方的招牌以勻稱的粗體字寫著「水澤文具店」。一樓面對紅磚道的整面木框玻璃門因風吹雨打而褪色,剛才看到的廣告就貼在玻璃門上。隔著玻璃門可看見店內的樣子,不過從這兒看不出裡頭擺著什麼樣的商品。
栞覺得在門外偷窺很奇怪,於是伸手搭上老舊的玻璃門,門發出低沉的喀啦聲之後打了開來。這家文具店麻雀雖小,五臟俱全;店中央擺著幾個木櫃,牆邊也有櫃子環繞整個店內。
首先映入眼簾的是整齊陳列在牆邊櫃子上、有繽紛色彩封皮的筆記本;有的很小巧,可以放入口袋,有的跟書本一樣厚。而那些配色風格陌生、封皮有看不懂的字母的,八成是舶來品。有些筆記本有懷舊的經典設計,有些是以花朵或幾何圖案等罕見花樣為主題,還有些則是照片或繪畫。栞第一次看到筆記本種類如此豐富的文具店。
再來是擺在中央櫃子上、日常生活中常用的文具,包括鉛筆、橡皮擦、印章、尺、圖畫紙,以及各式各樣的筆。依她所見,櫃子上層是鋼筆、墨水、皮革製筆盒等大人喜愛、價格偏高的商品,下層是小孩能以零用錢購買、學校用得到的筆記文具。商品的價格不一。或許是因為有不少舶來品,不僅文具設計罕見,很能吸引目光,也可以感受到每件商品都是經過精挑細選才會陳列在這裡。假如物品也有表情的話,這些文具大概個個都是忠厚老實、能夠為買家服務很久的長相。
栞的目光突然停留在某個印章上,那是花朵、星星、王冠上分別寫著「Fight」、
「Good」、「Great」的外國製印章組。其他還有工作上常用的紅筆,從細到粗一應俱全。如果在動物形狀的便條紙上寫句話,附在作業裡給孩子們,他們一定會很開心。
栞很感動自家附近居然有這樣的文具店。她後悔自己之前居然因為其老舊的外觀而卻步,連走進去看一眼的念頭都沒有。
奇妙的是,儘管時間已過傍晚,店裡還是有很多小孩。幾個不同年級、貌似小學生的男孩子待在店內角落的榻榻米木床上。榻榻米上的矮茶几四周有小孩在打電動,也有小孩打開筆記本在用功。
栞環顧四周,看看是不是店裡的工作人員不在,結果就看到榻榻米木床旁邊有個隨性擺著收銀機的櫃檯,那兒坐著一個看來像是老闆的人物。那名身形瘦長的男子戴著黑框眼鏡,一頭放任生長的黑髮大概有自然捲吧,髮尾到處亂翹,尤其瀏海已經長到快要遮住眼睛,所以看不清楚長相,不過對方抬起臉來,於是兩人的視線對上了。與店面老舊的外觀不同,老闆倒是意想不到地年輕,看來大約二十五歲,與她年齡相仿。
年輕老闆也注意到栞,卻沒有微笑。他的眼裡似乎有某些過往的陰影,令栞感到退卻。此時有個小男孩找老闆說話,那孩子的聲音聽來格外開朗。小男孩與栞班上的孩子們同年──小學一、二年級左右。
「嘿,龍大哥!幫我寫我會成為帥氣太空人的故事!」
老闆皺著眉頭安撫蹦跳著說話的男孩,接著手指向陳列商品的櫃子。
「好,我寫給你。你去櫃子選一枝筆和一本筆記本拿來。要付錢噢。」
「知道啦!」
男孩活力十足地說完,去櫃子上選了喜歡的筆和筆記本拿過來。這時候店門打開,有個聲音傳來:
「文斗,回家嘍!」
「是我媽!那麼,龍大哥,就麻煩你了。」
男孩付了錢,卻沒有帶走購買的商品,就跟著媽媽走出店外。後來下班的父母親陸續出現來接孩子,孩子們紛紛跟著回家去。
老闆看著男孩買的筆和筆記本,終於開口:
「妳要找什麼?」
他說話時沒有看向這邊,所以栞過了幾秒鐘才反應過來他是在和自己說話。老闆那不親切的態度儘管令她膽怯,她還是問了自己好奇的事。「請問,外面貼的那張廣告……客製的意思是──」
「意思是指我寫的小說。」
老闆冷冷回答。
「買下本店的筆和筆記本的客人如果有需要的話,我會用客人買下的商品寫小說。」
「寫什麼小說?」
「符合客人希望的小說。我會聽完客人的需求之後構思故事。」
栞心想:這家店真奇怪。
「費用呢?」
「就是筆和筆記本的售價。」
「只要這樣?」
「我做這個只是個人興趣。」
老闆凝視男孩剛才挑選的筆記本這樣回答。他沒有看向栞,也沒有打算抬頭。沒想到做生意的人卻這麼不親切。不過儘管他的態度冷漠,說話方式倒是不惡毒,沒有帶刺。
這天栞買了印章組、紅筆,以及幾本動物形狀便條紙就回家。她打算明天要在學校試用。她這麼想著,想要想像孩子們開心的表情,卻先想到最近上課的狀況。栞的心裡一緊,覺得呼吸困難,彷彿人在搆不著岸邊的地方掙扎。
她擔任級任老師那一班的孩子們,在一年級時還好;雖然有些孩子無法分辨好壞,也有些孩子天真無邪地想做危險行為,不過那段時期的孩子至少仍願意乖乖聽從栞這個大人所說的話。可是上了二年級之後,孩子們懂得愈來愈多,也變得會頂嘴,有些孩子為了引人注意還會在一旁鼓譟。
栞也知道這段時期在兒童教育上是個難關,她努力想繼續當孩子眼中冷靜誠實、時而嚴厲、時而溫柔的老師,卻無法壓抑心中的不安,而且不安逐漸擴大。孩子這種不可思議的生物能夠敏銳察覺到她的不安與缺乏自信,就像鏡像投射,栞的情緒愈不安,孩子們也一天比一天更不聽話。
「她太年輕了。」
教學觀摩結束後的家長會上,栞班上的媽媽們在教室裡低聲交談。
「而且那個老師還沒有通過教育人員任用資格考試吧?」
「剛出社會才兩年的老師,不管說什麼都缺乏說服力,都會受到質疑。」
「聽說她上課時沒辦法讓孩子們安靜下來,所以始終無法好好上課。」
「哎呀,我還是希望級任老師由資深老師擔任。」
媽媽們嘆氣這麼說。栞渾身緊繃地站在走廊上聽著她們的對話。
自從第一次上門光顧後,栞開始經常去水澤文具店。即使沒有特別要買的東西,她仍會在下班之後順路過去看看架上的新商品。
老闆的名字好像叫水澤龍臣。常待在店裡的孩子們稱他為龍大哥。栞最初很納悶孩子們為什麼待在店裡,不過聚在這裡的孩子幾乎都住在附近,父母親也都工作到很晚,比起獨自看家,與朋友待在一塊兒更有趣,所以他們漸漸聚集在這家店的榻榻米木床上玩耍;來買學校要用的文具時,也多半會在這裡遇到朋友,可謂一石二鳥。
「龍大哥不太說話,沉悶又無趣,不過我們在這裡玩,他也不會嫌我們吵。」
常在店裡碰到的四年級男孩們以事不關己的表情告訴栞。
「而且待在這裡,爸媽下班就會來接我們回家。」
「為了謝謝龍大哥讓我們在這裡玩,我們都會跟他買學校要用的鉛筆或筆記本。」
「原來如此,這就是有來有往吧。」
栞朝他們點點頭表示認同,孩子們便開心放聲大笑說:「沒錯,就是有來有往!」這個年紀的孩子只要一學到新詞彙,就會想要搶先使用,看起來很有趣。
栞也成了店裡的常客,常陪孩子們聊天,不過老闆卻不曾與栞說話;他總是坐在櫃檯的椅子上,旁邊堆著許多書,在那兒面對翻開的筆記本寫字,彷彿要把筆記本填滿。
所以栞在某天拿著紅筆準備到櫃檯結帳時,因為老闆開口跟她說話而嚇了一跳。老闆拿出擺在櫃檯旁邊的長方形盒子,遞到栞面前。
「今天進了有些罕見的東西。」
龍臣這麼說完,打開盒蓋給栞看看。他有一雙手指修長、形狀漂亮的手。栞的目光有一瞬間被龍臣的手吸引,不過一看到盒子裡的東西,她不自覺叫出聲。
「這是?粉筆嗎?」
「嗯。跟彩色鉛筆一樣有十二種顏色。價格不是很貴,而且也很少見到寫在黑板上能夠漂亮顯色的組合。粉筆表面有軟膜加工,不易沾手,我想課堂上使用應該很方便。」
「欸,你怎麼會……」
栞訝異地睜大雙眼。龍臣稍微蹙眉,似乎對她驚訝的反應不是很能理解。
「小學老師應該會用到這類東西吧?」
「你怎麼知道我的職業?」
她不記得自己曾在店裡提過這件事。栞忍不住放大音量,男孩從榻榻米木床跑了過來,就是之前央求龍臣寫小說的孩子。栞記得他叫文斗。文斗介入兩人之間,說:
「龍大哥,我的故事寫好了嗎?」
「嗯,寫好了。」
老闆從櫃檯後側探出上半身,把文斗之前買的筆和筆記本交給他。文斗忙不迭地抓住,跑向榻榻米,坐在角落翻開筆記本開始閱讀。其他孩子似乎也感到好奇,湊到他四周,一起讀著筆記本。
「因為妳似乎很習慣與孩子們相處。」
龍臣一邊整理櫃檯上堆成高塔的書,一邊開口。
「而且妳之前在這裡買了很多紅筆,還有孩子似乎會喜歡的印章,所以我猜想妳可能是小學老師。」
原來如此──栞心想。剛才自己的職業突然被說中,她有些驚訝,不過知道原因之後,她就卸下了防備。
「好多書噢。這些是什麼書?」
栞看向龍臣抱著的書。
「科幻小說,還有太空相關的書籍。寫故事需要資料,所以我從圖書館借了這些書。」
「這麼說來,我記得那個孩子說想要成為太空人吧?」
栞看向專心閱讀筆記本的文斗。筆記本裡寫了什麼?那個孩子究竟會成為什麼樣的大人呢?孩子的未來永遠是一張白紙,絕對不會走上某個人計畫好的人生道路。一看到孩子在笑,栞就覺得心底亮起微弱的光亮。一邊開懷大笑,一邊認真學習,最後走上沒人想到的明亮未來──這樣該有多好。
「他要你寫他當上太空人的故事,有遠大的夢想很不錯呢。」
栞說出真心的感想。不過老闆的回應卻很冷淡。
「可惜文斗動不動就想靠別人又缺乏毅力,還有一遇到困難就逃避的壞習慣,所以我寫的故事是他會碰上許多困難、經歷幾次挫折之後,終於變成太空人。」
栞有幾分遲疑,不過她還是對老闆說出了自己的想法。
「那樣的故事對孩子來說,不會太過寫實嗎?」
「我們就是活在現實世界裡。」
龍臣冷漠地說。
不曉得是讀到了什麼場面,聚在文斗四周的孩子們異口同聲說:「好帥。」此時,栞忽然覺得好羨慕,連自己都感到意外;她覺得那樣天真無邪歡笑的孩子們距離自己好遙遠。許多想法掠過腦海,在她阻止自己之前,已經把想法說出口。
「……為什麼呢?小時候明明可以像那樣輕而易舉地找到夢想,最近卻愈來愈不明白自己想做什麼、想要怎麼做,不知道的事情變得愈來愈多。年紀愈大,來自周圍的聲音聽起來也愈來愈大聲;一聽到他們說:『妳辦不到』、『妳不適合』,即使是自己一心追求的夢想,也會產生質疑……有時心裡會覺得好空虛。」
栞覺得自己這麼說只是在吐苦水,不過她還是仔細聊起自己的想法。
「儘管如此,我第一次站上小學講臺時想到的還是『我的夢想實現了』。我確定那是我想做的事。可是現在工作卻不順利,每天只有痛苦……當初的心情早已離我遠去。」
栞說完了才開始擔心自己沒頭沒腦說了這些,對方恐怕會覺得困擾,不過龍臣只是坐在櫃檯椅子上,沉默不語地聽著栞說話。他傾聽的模樣很真摯:背脊挺直,黑框眼鏡後的眼睛靜靜凝視著玻璃門另一側的商店街紅磚道。視線雖然沒有看著栞,不過栞知道他有注意聽。
這時候店門發出喀啦聲響打了開來。
「打擾了。」
一位婆婆有些遲疑地走進店裡。年紀大概將近八十歲吧。她穿著淺紫色的裙子與米色外套,身材苗條偏瘦,打扮整齊乾淨,看起來很優雅。婆婆的表情有些困惑,她從紙袋裡拿出幾本筆記本,說:
「不好意思,我想找和這個一樣的筆記本……」
筆記本的封皮是深藍色、藍色與綠色的鑽石形圖形組成的幾何圖案。連著幾本都是相同的圖案,不過有些使用頻繁,邊緣都磨損了,有些相對較新。龍臣從櫃檯後側探出上半身,指向右側的櫃子。
「那個在那邊的櫃子……對,就是那個。那是匈牙利進口的筆記本,還有幾本同樣設計但不同顏色的。」
「不,我要一模一樣的。」
婆婆拿起與自己帶來的同樣花色的筆記本,對龍臣微笑。
「我聽我丈夫說過……這家店的老闆,已經不是之前那一位了吧?其實我是經常到這兒光顧的村澤修二的妻子。你還記得我的丈夫嗎?」
龍臣似乎立刻就想起這個人,他眼鏡後面的眼睛眨了眨,說:
「村澤先生──是的,他常來我們店裡買筆記本,不過最近都沒有看到他。」
「我丈夫過世了。他很久以前就罹患癌症……前一陣子死神終於來把他接走了。」
婆婆瞇起眼睛緩緩訴說。或許是因為已經到了這個年紀,所以早有心理準備,她意外平靜地輕輕補充:
「前幾天剛辦完我丈夫的葬禮,我終於能夠動手整理身邊的物品。等到全部安定下來、剩我獨自一人之後,我每天都在發呆……就在此時,我看到丈夫一直在寫的日記。丈夫過世之後,日記也停止更新了,我心想既然這樣,接下來就由我繼續在這本筆記本裡寫上我每天的生活。」
龍臣沒有說話,只是露出難以形容的表情點點頭,接過婆婆拿到櫃檯的筆記本開始結帳。婆婆拿出錢包裡的現金,說:
「對了,門外貼了一張奇怪的廣告,寫著:如果有需要,可以委託老闆在筆記本上寫故事?」
「是的,只要客人購買筆和筆記本的話。」
「原來這家店也提供這種服務啊,我都不曉得。」
「不……這是最近才開始的。」
龍臣慎重地把筆記本裝入紙袋裡,一邊回答。這樣啊──婆婆喃喃說完後,像是突然想到什麼,走向擺放商品的櫃子。她望著陳列的商品一會兒之後,拿起一枝有光澤的深紅色鋼筆,以及一本與剛才買的相同的筆記本,拿到龍臣面前。
「不好意思,能幫我加上這些嗎?然後,因為機會難得,我也想委託你寫故事,可以嗎?」
龍臣抬頭凝視著婆婆。
「您希望看到什麼樣的內容?」
「一些可以讓我想起丈夫的故事,寫在這本筆記本裡……我這樣委託可以嗎?」
龍臣停了幾秒之後,靜靜答應。
「那麼,請告訴我您的丈夫是什麼樣的人。我知道的終究只是身為客人的村澤先生。希望您告訴我一些事情,當做寫故事時的參考。」
「我就把今天帶來、我丈夫的日記本借給你吧。讀完之後,你應該能夠更了解我丈夫。」
婆婆再度從手邊的紙袋裡拿出日記本。
「方便給我看嗎?」
「是的,沒關係。」
栞在此時悄悄離開文具店。待在那兒只會礙事吧。但是她又很好奇龍臣究竟會寫出什麼樣的故事。
十二色的粉筆──栞
連續下了一整晚的雨一到早上就與她的心情作對,完全停了。在這樣的早晨,栞低著頭逕自走在金平糖商店街的紅磚道上,又在老地方發現水窪。那家店屋簷下的紅磚沒鋪好,下過雨之後必然會形成水窪。水窪倒映著天空的模樣。栞看見了,這才想起自己頭上是一片遼闊的天空。她抬起頭,這片籠罩東京老街區的藍色天空烙印在眼底,乾淨清澈地叫人羨慕。栞輕輕吐出一口氣,再吸入一口氣。好,今天又是全新的一天!
栞的戰場──不對,是職場靠近市中心。她拖著與心情同樣沉重的步伐,踏上地鐵站長長的階梯,然後沿著鋪設平整的大馬...
目錄
十二色的粉筆──栞
花朵自動鉛筆──優希
鑲金邊的鋼筆──清一
眼瞳色的玻璃筆──藍先生
白色筆記本──洸介與龍臣
後記
十二色的粉筆──栞
花朵自動鉛筆──優希
鑲金邊的鋼筆──清一
眼瞳色的玻璃筆──藍先生
白色筆記本──洸介與龍臣
後記