本書原文為波斯文,中文本譯自英文版。
這本繪本講的是一個叫卡米的小男孩,每次要上床睡覺時就會很害怕,所以爸爸總是會說個睡前故事給他聽。有一天,爸爸已經沒有故事可以講給他聽了,於是就開始告訴卡米一個和以前都不一樣的故事。
爸爸說──
有一個叫山米的小男孩,每次媽媽說完故事、離開房間後,他因為害怕黑夜裡的怪物,整個晚上都不敢睡。有一天晚上,突然停電了。山米很害怕,點了一根蠟燭,忽然看到房間裡站著一隻有史以來最大的怪物!山米嚇得趕緊跑向門口,結果怪物竟然也跟著逃走。不管他做什麼動作,怪物都跟著做一樣的動作。漸漸地,山米發現這個怪物一直在模仿他,看起來也不像會害人,所以就鼓起勇氣慢慢靠近怪物……
看完這個故事,我們會發現原來怕黑夜怪物的山米就是說故事的爸爸。
孩子們往往以為大人是無所不能、無所畏懼,但這個故事正好讓孩子知道,每個大人都曾經是個孩子,也跟他們一樣會怕黑、怕鬼、怕怪物,但他們並沒有被怪物吃掉,還長成大人了。
這本繪本還要傳達的另一個訊息是──面臨恐懼時,通常我們會有的反應就是躲避、逃開,但故事中的山米最後鼓起勇氣慢慢接近怪物,正好也鼓勵孩子嘗試正面去面對自己所害怕的事物。
每個大人都曾經是個小孩,也都曾經怕黑、怕怪物。透過故事、透過大人的幫助,孩子將可以提早克服對黑暗的恐懼。
作者簡介:
安娜依塔.塔姆利安 Anahita Taymourian
安娜依塔.塔姆利安,1972年生,是建築與繪畫碩士,曾任伊朗自由大學的講師,目前為專業插畫者。她曾榮獲伊朗國內眾多插畫獎項,並曾獲2000年第12屆及2002年第13屆的Noma Concours獎。這個獎項是亞洲、非洲及拉丁美洲的童書插畫家激烈角逐的獎項。2005年並獲印度Chitrakala獎。中文譯本目前有《我的月亮,我們的月亮》(小商務出版)、《我的莎拉寶貝》(大穎文化出版)。
購物須知
關於二手書說明:
商品建檔資料為新書及二手書共用,因是二手商品,實際狀況可能已與建檔資料有差異,購買二手書時,請務必檢視商品書況、備註說明及書況影片,收到商品將以書況影片內呈現為準。若有差異時僅可提供退貨處理,無法換貨或再補寄。
商品版權法律說明:
TAAZE 單純提供網路二手書託售平台予消費者,並不涉入書本作者與原出版商間之任何糾紛;敬請各界鑒察。
退換貨說明:
二手書籍商品享有10天的商品猶豫期(含例假日)。若您欲辦理退貨,請於取得該商品10日內寄回。
二手影音商品(例如CD、DVD等),恕不提供10天猶豫期退貨。
二手商品無法提供換貨服務,僅能辦理退貨。如須退貨,請保持該商品及其附件的完整性(包含書籍封底之TAAZE物流條碼)。若退回商品無法回復原狀者,可能影響退換貨權利之行使或須負擔部分費用。
訂購本商品前請務必詳閱
退換貨原則、
二手CD、DVD退換貨說明。