印刻文學生活誌 5月號/2012 佩蒂‧史密斯 —...

特別收錄 / 編輯的話：

【編輯室報告】
孩子。父親。
副總編輯 周昭翡


本期製作的兩個專題：一是有龐克教母之稱的佩蒂‧史密斯（Patti Smith）所寫的回憶錄《只是孩子》；一是當代小說家白先勇先生記述白崇禧將軍的《父親與民國》。

史密斯的一生曲折動人，年輕時就有著強烈的叛逆色彩。與攝影家羅柏‧梅普索普相識於六○年代末期的紐約，兩個不合時宜的藝術家驕傲的心靈、深邃的目光，交會時互放出熠熠光亮。青春的萌動翻江攪海，彼此相愛傾盡心力，並從創作前行者的軌跡中找到力量與滋養。一把尋找同類的鑰匙，打開了一條通往心靈的密道，靈魂充沛的陶醉驅逐了物質慾望的糾纏。儘管被生活現實折磨得傷痕累累、血跡斑斑，面對生存的無奈艱辛，逼迫他們在世俗社會中蹣跚前進，兩人卻依然保持獨立自由的審美觀，純粹的精神悟境，藝術能量，勇於衝撞絲毫不受拘限。
當梅普索普發現自己是同性戀，與史密斯互相體貼入微的感情曾經陷入膠著，然而心靈交融無法分離的兩人，終以赤子之心越過一切藩籬，繼續護守這一段相知相惜的情誼。
史密斯的才華不僅表現於搖滾音樂，文學及攝影的創作亦豐，對各類藝術的領略均極為深入，堪稱全才型創作者。她的文字飽滿有力，底蘊十足，以一種無法閃避直視內在的穿透力敘寫這部浪漫青春的回憶，作者那孩童般始終未被蒙蔽的眼光，刻畫一路走來誠實堅強的靈魂之旅，修復著人類集體的創傷，讓禁錮的心靈重獲自由。也讓人強烈感受到，生生不息的生命力，不在於物質創造的與時俱進，而在於精神傷痕的回歸修補。

說父親。是另外一則回歸修補的故事。
為父親寫傳一直是小說家白先勇先生多年來心之所繫。尤其他的父親是一代名將白崇禧將軍，在中國近代歷史中扮演著關鍵性的角色，白崇禧曾經參與肇建民國的辛亥革命，又親歷北伐抗戰、國共內戰，均戰功顯赫。在台灣發生二二八事件後來台宣慰，一生隨著翻天覆地的近代歷史跌宕起伏。我們期待已久，盼來白先勇先生三篇記述父親的文章，為了釐清歷史的不同解讀，白先勇先生花了相當長的時間與心力，多方蒐集極為珍貴的史料照片，別於小說創造的揮灑，藉由影像回到歷史現場的嚴謹書寫方式，來貼近父親在政治詭譎的風暴中不懷憂喪志，保持尊嚴的人格特質。
本刊特別難得邀請到齊邦媛教授與之對談。齊、白兩家原為世交，齊邦媛教授在二○○九年出版回顧一生的鉅作《巨流河》，談到父親齊世英對她的影響，著墨甚深。齊世英與白崇禧同為大時代的核心人物，在中國近代歷史洪流中貢獻了不平凡的一生。二人暢談對父親的孺慕之情，亂世兒女的時代感懷，交織出一場文學的、歷史的、生命的盛宴。