為逃避基測到英國求學的江雪若,
夜夜躲在全宿舍唯一不熄燈的盥洗室裡寫作業。
她作夢也沒想到,隱身在浴簾後,竟成了竊聽女王。
她當然知道竊聽是不道德的,卻難以自拔,任由心魔帶往毀滅的深淵。
她和伊妮德、海瑞雅特說好了,要成為一輩子的密友,
但不到一年的時光卻傷透彼此的心。
祕密!祕密!都是因為那一個個的祕密。
她到底聽到了什麼祕密?掀開浴簾,真相即將呈現……
作者簡介:
林滿秋
喜歡旅行、酷愛大自然行走,也愛種菜,目前旅居英國倫敦。
出版了很多童書,卻不只是個童書作家。作品含括膾炙人口的兒童小說《隨身聽小孩》、《雲端裡的琴聲》、《代號:小魷魚》、《加油吧!笨海豚》等,還有給大人看的生活風格類散文:《漫走,在熊的國度裡》、《墨西哥情人》。
各界推薦
名人推薦:
◎知名藝人傅娟之女 歐陽妮妮
◎作家、現於國立臺灣藝術大學任教「現代小說創作與兒童文學」課程
讀者好評推薦
◆臺南女中二年級 蔡姈君
《浴簾後》細膩地描述青春少女在學校生活中的事,正值這階段的我讀起來特別有感觸。朋友,是生命中不可或缺的一部分,能帶給我們支持、也能彼此分享心事,當遇到困難與挫折時,朋友也能像燈塔般指引著我們。像書中的主角隻身在外求學,朋友更加重要。人生中難免會遇到像辛西亞或安琪拉這樣個性的人,如果和她們和平相處,應該可以相安無事。到外國,最重要的事要了解該國的文化,以免誤觸禁忌,造成不堪設想的後果與傷害。
《浴簾後》是一本讓人欲罷不能的精采小說。
◆梁潔西 臺南女中二年級
《浴簾後》,一本令我萬分驚奇的書,原本以為只是一本平淡的留學小品,但從翻開第一頁起,我就知道完全不是原先所想的那樣。
看這本書時,我享受在其中,因為它很寫實,不會有過眼浮雲的感覺。雖然書中描寫了人性的脆弱與醜態,但當事情過了以後,回過頭,留在心頭的卻只有當時的美好。正如書中所說的:「在玫瑰崗中學最後的日子,我們都受了傷,但不要忘記那些美麗的日子。」
◆新竹中學一年級 Paul
祕密是搭起感情的步道,但只要其中一人洩漏密碼,就會遭渲染及大肆破壞。
青少年在學校的生活有一項元素,就是不止的Gossip,「聽說……」的聲音常出現彼此間,每個人都想知道別人的祕密,卻又不想將自己的祕密洩漏。總會有人因洩漏他人的祕密而有感到滿臉興味,祕密被洩漏者往往只能紅著臉怒瞪著他。
想在八卦的染缸中練就一身辟邪功,《浴簾後》是一本絕世經典,跟著書中的雪若一起慢慢掌握形形色色的祕密,看她如何以祕密當武器,而又免於被祕密所擊倒。一起來練功吧!
◆居仁國中二年級 唐乃媛
《浴簾後》這本書中,作者林滿秋將女孩子在青春期中爭風吃醋、勾心鬥角的一舉一動詮釋得十分細膩,更將人的那份「窺探之心」表露無遺。辛辣的祕密一件又一件,令女主角的心蠢蠢欲動。祕密造就了S.H.E,卻也因為祕密而瓦解,讓我深刻體會到:人最大的敵人不是別人,而是心中的那份欲望啊!
◆嘉珊 國中三年級
這是一本以小留學生為背景的故事,卻將中學生對友誼和愛情的渴望及疑惑描寫得入木三分,在平凡的敘訴中隱藏著少女們的悲歡喜樂,點點滴滴都打進我的心坎,我覺得棒透了。
◆蘊真 國中三年級
「有祕密,就有被摧毀的弱點」,S.H.E才會因為祕密而開始,又因此結束! 在我的同學中也有很多這樣的例子。《浴簾後》寫到了我們的弱點了。
我們都知道祕密或八卦一說出口時,便會後患無窮,真的很危險,就像書中所比喻的「吸毒者」,需要特別小心。可是當自己懷有太多的八卦或祕密時,就會忍不住想跟別人講,這是祕密迷人的地方,也是可怕之處。當我看這個故事時,就是被書中的祕密一直吸引著,一直到最後一頁。
除了祕密和八卦,最讓我感動的是友情。
雪若剛到英國時得到伊妮德和海瑞亞特的幫助,她才能很快了解英國文化,我想如果沒有這兩個女生幫助她,雪若在英國的生活一定會很可憐。最後看到她被朋友背叛,我竟然流下淚來,因為我也有過相同的經驗,幸好在臺灣的朋友寫信幫助她度過了難關,由此可見,不管在哪裡,只要有朋友,就不會那麼難度過了!
英國少女對愛情的態度我不喜歡,像是玫瑰B、D、P,每當有很好的男生出現時,她們就會一窩蜂地去追,也不管有人家有沒有對象。她們的報復心也很可怕,像安琪拉對辛西亞或辛西亞對雪若的報復。可是我喜歡她們的直接,臺灣人面對感情,可能就比較扭扭捏捏,像雪若一直不敢說出她對奈吉爾的感情,這樣並不是很好。我覺得這本書青少年一定會喜歡看,裡面有很多值得思考的東西。
◆臺中衛道中學二年級 鍾沁恆
《浴簾後》描述一個不想面對基測的女孩,因而臨陣脫逃至英國求學的故事。
一連串的因緣際會,她得到了異國的友情,我想友誼是她身處異鄉的最大精神支持。其實,高潮迭起的故事鋪陳,像極了我們與同儕相處情形的縮影,女孩無心的躲在浴簾後偷聽到同學間祕密的行為,也常常發生在我們喜歡挖掘他人隱私的生活中。我們的這種滿足個人好奇心的自私行徑,通常在誤會的推波助瀾下, 瓦解了朋友和朋友間的信任。因此在閱讀完本書後,我了解到遇上了問題還是應該要勇於面對,而不是一昧的逃離與緘默。朋友在我成長的過程中,應是互相扶持與幫助,而非互相落井下石;應是分享我的喜怒哀樂,而非勾心鬥角;感謝我親愛的摯友們,讓我得以在友誼的滋潤下快樂茁壯,友誼的保存期限絕對會是 ──「永遠」。
名人推薦:◎知名藝人傅娟之女 歐陽妮妮
◎作家、現於國立臺灣藝術大學任教「現代小說創作與兒童文學」課程
讀者好評推薦
◆臺南女中二年級 蔡姈君
《浴簾後》細膩地描述青春少女在學校生活中的事,正值這階段的我讀起來特別有感觸。朋友,是生命中不可或缺的一部分,能帶給我們支持、也能彼此分享心事,當遇到困難與挫折時,朋友也能像燈塔般指引著我們。像書中的主角隻身在外求學,朋友更加重要。人生中難免會遇到像辛西亞或安琪拉這樣個性的人,如果和她們和平相處,應該可以相安無事。到外國,最重要的事要了解該國的文化,...
章節試閱
有祕密,就有被摧毀的弱點。
這兩年來我一直掙扎著要不要去開啟那個信箱:SHE@webmail.co.uk,那裡儲存著SHE的回憶,和玫瑰崗中學裡的許多祕密。
我們三個來自不同國度,個性南轅北轍的女生,因緣巧合來到了玫瑰崗中學,原本毫無交集的我們,因為一個個的祕密凝聚成為「SHE」。
S,是我,江雪若﹝Sharon﹞,一個剛滿十五歲,為了逃避基測而到英國求學的臺灣少女。
H,是海瑞雅特﹝Harriet﹞,典型的英國女孩,理性而冷靜。紅色鬈髮下隱藏著一對哀愁的眼睛。她很少笑,從不與人往來,神祕如謎。
E,是伊妮德﹝Enid﹞,來自非洲迦納,熱情而大方。我們一起躺在浴盆裡夜讀的時光,是我在玫瑰崗中學最溫馨的回憶。她就像個小太陽,不僅照亮了我的白晝,也溫暖了我的黑夜。
我們說好了,要成為一輩子的密友,可是不到一年的時光,我們卻傷透了彼此的心。
祕密、祕密,都是因為那一個個的祕密!
那些祕密,為我們平淡的中學生活注入了亢奮劑;也讓們我搖身一變成為第四頻道的「Big Brother」,夜夜偷窺著那些英國女孩的私生活。擁有祕密,就擁有力量。誰敢欺負我們,SHE就會讓她們的祕密曝光,但我們的格局沒那麼低,我們將祕密用在需要幫助的人身上。
祕密讓我們站在置高點,我們化身為現代羅賓漢,在校園裡行俠仗義;但祕密也控制了我們。尤其是我,就像個吸毒者,夜幕一沉,便迫不及待的躲進浴簾後,貪婪地竊聽那些英國女生的祕密和八卦。
我們當然知道竊聽是不道德的,特別是在極度重視隱私的英國,但我們難以自拔。
在還來得及收手時,我們卻任由心魔將我們帶到毀滅的深淵。
SHE因祕密而結合,也因祕密而摧毀了。
兩年了,我的傷痛依舊,好幾次忍不住想進入SHE信箱,卻都在輸入密碼時急時收手。
121525112,這個密碼我至死也不會忘紀。
說來真諷刺,與這個數字相對應的英文字母,竟是loyal ﹝忠誠﹞。
L是12,O是15,Y是25,A是1。
我們以這個字所對應的數字當密碼,象徵著友情的信念。可惜,我們並沒有通過密碼的考驗。
她們傷害了我,我也背叛了SHE。
一切都是因為奈吉爾,那個曾經讓我怦然心動的男孩。
為了守住他的祕密,我不惜付出一切,他卻在我最脆弱時轉身而去。我該恨他的,可是只要一想到他的祕密曝光後,他那驚慌、惶然的面容,我竟然同情起他來。我很想安慰他,他卻連個解釋的機會也不給我,這公平嗎?
別再想了,我甩了甩頭,企圖甩開這些惱人的事。我已經發過誓,不再讓兩年前的往事騷擾我,讓那些傷痛隨著歲月流逝掉,但當我再度遇見他那清澈的眼眸,我知道一切的努力都付諸東流了。
那天下午,我在一個市集裡閒逛,我被擺在牆腳邊的幅畫吸引了,我很想看個仔細,卻不敢太靠近,因為畫的旁邊坐著一個像流浪漢的男子,長髮披肩,滿臉鬍子,清瘦的身子裹在如抹布般的外套裡,牛仔褲上沾滿了油彩。
「有興趣看看別的畫嗎?我還有很多……」他抬起頭來,未說完的話在空氣中凝結了。
我在他的眼中看到了驚惶、痛苦,他一定也看到我的震驚。
「奈……吉……爾……」我的喉頭乾得發不出聲音。
他倉促地抱起畫,轉身逃開。當我意識過來時,他已消失在人群中。
他怎麼會變成這樣?一定是那個祕密毀了他。他也一定還在生我的氣,但不是我洩的密,他為什麼不肯給我機會解釋呢?看到他那樣子,我的心比被他誤解我還痛,祕密的殺傷力實在太大了。
我長嘆一聲,轉身離去。
有人叫住了我:「你忘了你的畫了!」
我回頭一看,牆角邊有幅小畫,彎身拿起。一朵黃玫瑰幾乎佔據了大半的畫布,在兩片葉子的襯脫下,欲語還休。黃玫瑰是奈吉爾最喜歡的花,他曾答應要送我一幅,難道他的遺忘是為了履行諾言?如果是,老天爺的安排也太巧妙了吧!
那幅黃玫瑰宛如衝破堤防的巨浪,兩年前的往事如同巨浪般洶猛的襲擊著我,我知道無法再躲避了。我打開電腦,進入SHE信箱,任由手中的滑鼠打開塵封了兩年之久的記憶。
有祕密,就有被摧毀的弱點。
這兩年來我一直掙扎著要不要去開啟那個信箱:SHE@webmail.co.uk,那裡儲存著SHE的回憶,和玫瑰崗中學裡的許多祕密。
我們三個來自不同國度,個性南轅北轍的女生,因緣巧合來到了玫瑰崗中學,原本毫無交集的我們,因為一個個的祕密凝聚成為「SHE」。
S,是我,江雪若﹝Sharon﹞,一個剛滿十五歲,為了逃避基測而到英國求學的臺灣少女。
H,是海瑞雅特﹝Harriet﹞,典型的英國女孩,理性而冷靜。紅色鬈髮下隱藏著一對哀愁的眼睛。她很少笑,從不與人往來,神祕如謎。
E,是伊妮德﹝Enid﹞,來自非洲迦納,熱...
作者序
浴簾後的青春傷痕
文/林滿秋
開始注意到小留學生是在飛往倫敦的機上,不論從香港或新加坡轉機時,總會看到幾個十三、四歲的孩子獨自飛行。他們的臉上多少有些落寞,卻看不到恐懼,他們的勇氣讓我深感佩服。
定居在倫敦後,接觸到小留學生的機會就更多了。成為小留學生的原因各不相同,心情卻是相似的,勇敢獨立的身影後,多半隱藏著一顆敏感、孤獨的心。當國內的同齡友人在親情的呵護中成長時,他們如同風中的孤葉,只能憑著一己之力,奮戰到底。語言的隔閡、文化的差異、學習上的挫折,就像一把把尖銳的利刃,刺得她們渾身是傷。那種無助和孤獨,是無法靠遠距離的親情電話撫平的,因而比一般青少年更需要友情,更嚮往愛情。
但急速抓住的友情,充滿了雜質;迅速發展的愛情,宛如泡沫。在渴求被認同,急於被接納的心情下,他們總是傷痕累累。這些隱藏在內心深處的傷痛,是遠在千里外,認為英國教育優於國內的父母所看不到的。在這種情況下,有的自艾自憐,有的讓自己迅速茁壯,正如達爾文的理論,適者生存,小留學生的發展呈現兩極化。
從零一年開始,開始醞釀著描寫小留學生的故事。我訪問過許多小留學生,他們有的是朋友的孩子,有的是朋友的朋友,有的在中國超市巧遇,有的是地鐵上緊鄰而坐的孩子。他們成就了《浴簾後》這本小說,我也記錄了他們的成長痕跡。
以「祕密」當成貫穿全書的軸線,不是我的巧思,而是來自其中一位小留學生的真實經歷。每個深夜,她不是抱著馬桶寫作業,就是躺在浴簾後看書,一個又一個的祕密不停的傳入她耳中。那些祕密讓她看穿女孩間的勾心鬥角,人性的脆弱和醜陋,也讓她提早走出少女的夢幻世界。祕密聽多了會有煩惱的,她和故事中的雪若都深切體認到,口風若不夠緊,會惹禍上身的。但雪若沒她幸運,為了那一連串的祕密,她付出極大的代價。
雪若究竟聽到了什麼祕密呢?又付出了什麼代價呢?
掀開浴簾,你就會知道的。
浴簾後的青春傷痕
文/林滿秋
開始注意到小留學生是在飛往倫敦的機上,不論從香港或新加坡轉機時,總會看到幾個十三、四歲的孩子獨自飛行。他們的臉上多少有些落寞,卻看不到恐懼,他們的勇氣讓我深感佩服。
定居在倫敦後,接觸到小留學生的機會就更多了。成為小留學生的原因各不相同,心情卻是相似的,勇敢獨立的身影後,多半隱藏著一顆敏感、孤獨的心。當國內的同齡友人在親情的呵護中成長時,他們如同風中的孤葉,只能憑著一己之力,奮戰到底。語言的隔閡、文化的差異、學習上的挫折,就像一把把尖銳的利刃,刺得她們渾身是傷。那種...
目錄
作者序:浴簾後的青春傷痕
讀者好評推薦
前言
1. 奈吉爾的筆記本
2. 海瑞雅特的祕密
3. 遇見伊妮德
4. 玫瑰協定
5. 期中假
6. 雪莉失蹤了
7. 復合
8. 第一場雪
9. 老派比的等待
10. 上臺報告
11. 密碼
12. 設計圖
13. 反擊
14. 難題
15. 玫瑰D的刀痕
16. 照片風波
17. 決心
18. SHE是誰
19. 王子闖禍了
20. 報復
21. 掙扎
22. 希望
後記
作者序:浴簾後的青春傷痕
讀者好評推薦
前言
1. 奈吉爾的筆記本
2. 海瑞雅特的祕密
3. 遇見伊妮德
4. 玫瑰協定
5. 期中假
6. 雪莉失蹤了
7. 復合
8. 第一場雪
9. 老派比的等待
10. 上臺報告
11. 密碼
12. 設計圖
13. 反擊
14. 難題
15. 玫瑰D的刀痕
16. 照片風波
17. 決心
18. SHE是誰
19. 王子闖禍了
20. 報復
21. 掙扎
22. 希望
後記
購物須知
退換貨說明:
會員均享有10天的商品猶豫期(含例假日)。若您欲辦理退換貨,請於取得該商品10日內寄回。
辦理退換貨時,請保持商品全新狀態與完整包裝(商品本身、贈品、贈票、附件、內外包裝、保證書、隨貨文件等)一併寄回。若退回商品無法回復原狀者,可能影響退換貨權利之行使或須負擔部分費用。
訂購本商品前請務必詳閱退換貨原則。