跟著老天爺 吃最便宜、最健康的盛產美食
正月蔥,二月韭,三月莧,
四月蕹,五月匏,六月瓜,
七月筍,八月芋,九芥藍,
十芹菜,十一蒜,十二白。
各種蔬菜各有其生長季節,配合節氣與土壤環境,不必施用農藥,自然長得好。採收後只需簡單調味,即可呈現食材美味,更可吃出健康。
為提倡簡單自然的養生之道,本書精選臺灣一年四季常見的22種蔬菜。例如:秋末冬初盛產高麗菜、大白菜、芥菜、白蘿蔔、茼蒿等,而初春至夏則有竹筍、馬鈴薯、花椰菜、空心菜等。
這些看似尋常的蔬菜,背後都有豐富的身世故事,它們富含何種營養素,又和什麼食材搭配最對味,作者除一一詳述外,更獨家披露「李氏」食譜與經典菜色。追求健康,就從品嘗當季美味開始!
沈方正 礁溪老爺大酒店總經理
李文森 臺北醫學大學醫學科學研究所教授
姚 舜 東森「美食新聞」節目主持人
葉國良 臺灣大學中國文學系教授
劉怡里 臺安醫院營養師
歐陽英 生機飲食專家
好味推薦
作者簡介:
李內村
本名李泰康。父親是阿美族原住民,日據時代自名為「內村光雄」;母親姓李,為漢化之平埔族。
個性樂觀,幼時在日、漢文化下成長,即長留學美國,接受西方教育。曾任職業交響樂團首席樂手、經理人、唱片製作人,因經歷過生死大病之關,而辭去藝術大學音樂系教職,擇居石碇山區,自號「呆昆」,以勉勵自己生活轉變趨於平實。
於自家門前租十餘坪小農地,享受自耕自食之山林生活。菜園裡種了多種常見蔬菜,如:萵苣、大蔥、高麗菜、番茄、甜茴香、朝鮮薊等,不灑農藥、不施化肥。曾罹患大腸癌,吃自家菜園食物調養後,數年前抗癌成功。
農業知識來自網路與親耕,烹飪技巧始於家學與自創,秉持「沒有好耳朵就沒有好舌頭」的美味哲學。旅行世界各地,接觸各國食材,品嘗各地小吃及美食,感受各種甜、酸、苦、辣的滋味,經歷不同文化的洗禮,擁有豐富的飲食人生經驗。希望能將「吃在當季」的概念分享給所有讀者。
各界推薦
名人推薦:
跟著老天爺,吃最便宜、健康、好吃的食物
「正月蔥,二月韭,三月莧,四月蕹,五月匏,六月瓜,七月筍,八月芋,九芥藍,十芹菜,十一蒜,十二白。」
老祖先的生活智慧告訴我們,農曆一月是吃蔥最好時節;二月韭菜好吃又營養;三月吃莧(杏菜)、四月蕹(空心菜)、五月匏瓜、六月絲瓜、七月竹筍、八月芋頭;九月嚐芥藍;十月吃芹菜、十一月大蒜,到十二月白蘿蔔既新鮮又可口。
在合適季節種植的蔬菜,成長於擁有最適當的氣候和土壤的環境下,吸收天地精華,不必施用農藥,自然長得好,而且吃起來新鮮、口感佳、營養充足,更因當季盛產的產量大,價格自然便宜。
以料理美食聞名的國家,大多有運用當季盛產食材的文化。像是日本知名的「旬料理」,便是用當季出產的時鮮來作菜;更講究的,連佐料及用餐型式都要考量。法國菜更是善於運用季節食材,松露盛產時,餐廳一定有松露料理;白蘆筍旺季一到,必定有鮮嫩白蘆筍可以品嘗。
連大家印象中不重視美食的英國人,也有名廚呼籲要吃當季盛產的蔬果。根據媒體報導,英國火爆名廚高登蘭西(Gordon Ramsay)即建議英國首相布朗禁止非當令食物,因為十二月不該有蘆筍(蘆筍五月成熟),三月吃到的草莓,不是進口就是冷凍,而不是當季時令的土產(英國的草莓是六月盛產)。
這位名廚說:「什麼食材在什麼時期最物美價廉,廚師最清楚,因此應該負起教育消費者的責任。」
隨著農業科技和食物保存技術的進步,我們冬天吃得到夏天的食物,夏天吃得到冬天的蔬果,卻也忘了什麼蔬果在什麼季節生長。例如,在冬天吃西瓜時,已經很少想到,西瓜是夏天的水果。
而適合寒涼氣候的高麗菜,秋天播種,冬天收成,經過低溫霜凍,會特別清甜。但現在臺灣幾乎整年都吃得到高麗菜,夏天上市的高麗菜,若是來自平地種植,為了應付這個季節生命力特別旺盛的菜蟲,往往得噴灑比較多農藥來防止蟲害。
非當季的蔬果,不但價格昂貴,而且經過人為催熟及儲存的程序,吃進農藥、化學保鮮劑的機率也比較高。懂得這些道理之後,多數人應該不會執意要花更多的錢,去吃昂貴又具危險性的非當季當令的食物了。
很多消費者會說:「我根本不知道什麼菜在什麼季節生長!」這其實不難,只要上一趟菜市場,每個攤販都在賣、數量最多、看起來很自然、鮮美、價格又便宜的蔬果,通常就是這個季節裡,老天爺賜給人們最好的食物。
當紅的英國自然派廚師傑米奧立佛(Jamie Oliver)就主張,只要買最新鮮的當季食材,每個人都可以做出好吃的菜。
為提倡這種最簡單自然的養生之道,《吃當季盛產,最好!》一書,將臺灣一年四季常見的各種豐富又多元的蔬菜介紹給讀者。例如:秋末冬初開始盛產甘藍(高麗菜)、大白菜、芥菜、白蘿蔔、茼蒿等,而初春至夏則有竹筍、馬鈴薯、花椰菜、空心菜等陸續產出,這些看似尋常的蔬菜,都有豐富的身世故事,它們和什麼食材搭配起來最對味?我們特別為每一種菜找出最經典的菜色,以及它的味覺搭配原理,還會告訴你各種精采且實用的烹調方式。追求健康,從好好享用最當令美味開始吧!
名人推薦:跟著老天爺,吃最便宜、健康、好吃的食物
「正月蔥,二月韭,三月莧,四月蕹,五月匏,六月瓜,七月筍,八月芋,九芥藍,十芹菜,十一蒜,十二白。」
老祖先的生活智慧告訴我們,農曆一月是吃蔥最好時節;二月韭菜好吃又營養;三月吃莧(杏菜)、四月蕹(空心菜)、五月匏瓜、六月絲瓜、七月竹筍、八月芋頭;九月嚐芥藍;十月吃芹菜、十一月大蒜,到十二月白蘿蔔既新鮮又可口。
在合適季節種植的蔬菜,成長於擁有最適當的氣候和土壤的環境下,吸收天地精華,不必施用農藥,自然長得好,而且吃起來新鮮、口感佳、營養充足...
章節試閱
蘿蔔──從根莖到花葉都好吃
盛產期:全年皆產,十二月~四月最佳
蘿蔔是最典型的根莖蔬菜,無論煮湯、刨絲、醃漬、磨泥,或搭配其他食材烹調,都深受大家喜愛。
蘿蔔從長出芽苗、幼株(根莖尚未形成)、大葉(根莖開始形成)、根莖、開花、開花後結成的豆(籽)莢,每個階段都可收穫不同部位。自家小面積種蘿蔔,即可享受從種苗到成株,不同部位的特殊吃法。
市場上有專業苗農,用栽盤培養蘿蔔苗出售。蘿蔔苗清炒或拌沙拉,都相當美味,搭配生魚片,是比用蘿蔔絲還高級的吃法。
蘿蔔葉子長成後,一整排的蘿蔔叢,時而於每叢各摘一片嫩葉尖,整個冬季即有充足葉菜可食用,但摘取過多的葉片,蘿蔔株生長速度將會因此緩慢,長不出成體的蘿蔔莖。蘿蔔葉含驚人豐富的的維生素A,疏除下來的幼嫩株苗,是做生菜沙拉一流的食材。幼株的葉片,裹燒肉香味足、搭生魚片嗆味夠,這種吃法有個性且風味十足。
因此,也有菜農特地專種蘿蔔葉作為蔬菜。蘿蔔葉洗淨用輕鹽醃漬一、二天,擰乾切碎,炒肉末、辣椒,其味道不亞於雪裡蕻,吃起來清脆,咀嚼時有「唰唰」的快感。纖維較粗的梗葉,用來煮湯,味道甘美不亞於蘿蔔湯頭。
蘿蔔收成後,田裡總會留下一些蘿蔔株作種,或因蘿蔔過小,不值得採收。約過一個月,這些蘿蔔株,或者採收下來放太久的蘿蔔,就從葉叢中心長出花苔,頂端盛開小白花(或帶紫)像孔雀開屏,半個成人高,相當漂亮,抽苔開花後,蘿蔔纖維即過粗,但此時,嫩葉與花反而是最精華的收成。
花苔頂端鮮嫩的小白花,連同花芯及花旁的嫩芽,洗淨後直接搭配生魚片或燒肉,其香氣與嗆味,絕不輸山葵(wasabi)。開花當然就會結果,摘取白蘿蔔籽莢(似碗豆莢)炒肉絲,其嗆味與甜味,棒極了!
蘿蔔放太久變乾的「老菜頭」,也別丟到廚餘桶,用來燉肉,其香氣比「正製」的蘿蔔乾還要香甜濃郁。
蘿蔔乾在臺灣叫做「菜脯」。我還深深記得小時候,有一年父親生意失敗,家裡沒錢買菜,母親則省用五毛、一塊錢的,也要買蘿蔔乾做小孩上學的便當菜,較好時,用一個鴨蛋煎「菜脯米」,四個小孩分。現在的飲食吃膩了,外出享用清粥小菜,也常會點道菜脯蛋,想起父母當年養育兒女的艱辛,眼眶禁不住熱了起來。
※經典菜色
*蘿蔔煮腩肉(牛、豬、羊之一)──奶香十足的佳餚
材料:
1.牛腩 九百公克,切三公分或更大的丁塊
2.白蘿蔔(長條「大根」) 九百公克
不去皮但用力刷洗淨,去頭尾,切一‧五公分圓厚片,蘿蔔身直徑四公分以上,縱切對半或四大條,再切大片塊
3老薑塊 二十公克,拍碎
4.八角粒 三朵
5.醬油 半碗(約一百二十毫升)
煮湯改用鹽 二十公克
6.紅糖或白糖 十五公克
7.蔬菜油 適量
調味料:芫荽、蒜苗剁末混和香菜、黑胡椒末
做法:
一、腩肉先和入微微的蔬菜油,用烤箱一百八十℃烤,以油逼油烤至肉塊表面出油,油封住美味而外表略為滋滋油炸(滲出的油備用)。
二、烤過的肉塊置冷再入鍋(熱肉塊遇冷會收縮,並滲出血水),加二公升冷水。
三、蘿蔔腩肉湯
1.放入薑塊、八角粒(也可不加,因蘿蔔味結合牛羶變成奶香),但此時還不用調味(鹽分太早滲入肉,會使肉的纖維束柴澀)。
2.先小火煮開湯水,再轉中火煮到水蒸發掉四分之一,才放入蘿蔔塊,再加水淹過蘿蔔約二公分的水量,中火煮至蘿蔔呈透明(至此湯餚完成,徐徐加入鹽與少許白糖調至適當口味)。
3.上湯享用時,於碗底先置入少許芫荽與蒜苗末,先舀熱湯入碗而燙出香菜香味,再挾料入碗,綴撒一點胡椒。
四、滷蘿蔔腩肉(前接做法一、二)
1放入薑塊、八角粒,以及加入約二湯匙蔬菜油(或用先前烤肉逼出的油,較香)大火煮開湯水,煮到水減少三分之一,再加入全部醬油、紅糖。
2.五分鐘後才放入蘿蔔塊,略攪拌幾下使蘿蔔塊上色,再關小火。
3.小火燜煮至湯汁約剩三分之一,再度輕攪拌,要避免弄碎蘿蔔塊。
4.煮至湯汁低於食料,湯汁呈濃稠的滷汁即完成。
5.上菜時先挾料入盤,淋上滷汁再撒上香菜。
五、燒乾蘿蔔腩肉(前接做法一、二,再接四、「滷蘿蔔腩肉」至程序4.)
1.挾出全部的蘿蔔塊,先整齊擺入盤底,丟棄薑塊、八角粒。
2.開中火燒乾滷汁至黏稠。
3.開始不斷地攪拌鍋裡的肉塊,看情況適度加一湯匙的蔬菜油,以油逼出醬汁裡的水氣,醬汁也比較不會沾鍋。
4.醬汁呈黏稠半乾(不可太乾),這時用鍋鏟勺取裹滿了醬料的肉塊,鋪到蘿蔔塊上。
5.上菜時醬汁涼乾了,肉塊下面的蘿蔔也接收了醬汁精華,綴撒香菜點出這道料理味道之巧妙。
*蘿蔔乾──用陽光加料的美味
做法:
1.先用鬃刷把白蘿蔔表面坑洞的泥沙刷洗乾淨。
2.整條蘿蔔不去皮切四大條塊,放入鍋或盆,每公斤約加五十公克粗海鹽,用兩手抓起盆子上下翻抖,使鹽平均附著於蘿蔔塊並開始出水,置放一夜。
3.第二天用清水洗去蘿蔔塊外表鹽水,一個個擺上籮筐,於大太陽下曝曬幾天。
4.偶爾隨手將蘿蔔塊逐一翻面,晚上整籮筐收入屋內避免凝上露水。
5.幾天後蘿蔔塊開始收縮,色澤先變半透明,再變米黃,遂漸加深到土黃,水分蒸發掉重量剩三○%以下,就收起來放到罐子裡,可以儲存很久。
營養大發現──愈接近它,愈不需要醫師
蘿蔔於古代稱為「土人參」,被當作藥材。《本草綱目》稱蘿蔔是「蔬中最有利益者。」俗語說:「冬吃蘿蔔、夏吃薑,不勞醫生採藥方」。
白蘿蔔含有一種澱粉酵素(amylase),可幫助消化並健胃。另外,生吃蘿蔔時有種辛辣嗆味,是一種被稱為異硫氰酸鹽的化學成分,具有殺菌解毒效果,也被認為具有防癌作用,普遍存在於十字花科蔬菜中,因此,屬十字花科的白蘿蔔,也被視為抗癌蔬菜。
白蘿蔔小辭典
蘿蔔屬原產於地中海一帶,兩千多年前中國即有栽種記錄,其古代的名稱很多:萊菔、蘆菔、蘆萉(詞出自《雅爾》)等,都是源自古希臘語「Raphanos」(迅速發芽之意)的音譯。
蘿蔔品種很多,臺灣與日本市場上常見的有白蘿蔔、青蘿蔔、櫻桃蘿蔔,以白蘿蔔最為普遍。當今日本改良出來的白蘿蔔稱為「大根」,不同於中國蘿蔔的粗短碩肥,「大根」渾直均圓,莖長可達五十公分。
蘿蔔是入冬後最當令的農產,紮實、沉重、多汁,甚至可以當水果,在中國寒冷的北方一直有「蘿蔔賽梨」的說法。
蘿蔔有「粗耕」與「精耕」的栽種方式。「精耕」就是以幾粒種子放入預計的土墩,「粗耕」則是將種子大略撒播於預定的田畦。土壤鬆軟排水性佳,蘿蔔長的形狀才會完整、表皮細緻;若土壤中含過多的粒石,表皮會長得坑坑洞洞。
播種後約一週內發芽,一個蘿蔔一個坑,整株長到近收成之時,葉叢覆蓋土地的面積直徑約四十到五十公分,如果生長空間過於狹小,長出的蘿蔔就小,所以還未長出莖身前,就要進行「疏苗」。
上好蘿蔔通常都長得飽滿、多汁,形狀完整,皮質細緻光滑、雪白亮麗。收成時如果遇大雨或灌溉過度,根莖吸收水過多,在土裡就會繃裂或變蓬鬆,俗稱「膨心菜頭」或「花心蘿蔔」。用姆指扣住中指,彈打蘿蔔身,上好的蘿蔔發出「哆哆」的清脆聲,膨心菜則為「噗噗」。
蘿蔔──從根莖到花葉都好吃
盛產期:全年皆產,十二月~四月最佳
蘿蔔是最典型的根莖蔬菜,無論煮湯、刨絲、醃漬、磨泥,或搭配其他食材烹調,都深受大家喜愛。
蘿蔔從長出芽苗、幼株(根莖尚未形成)、大葉(根莖開始形成)、根莖、開花、開花後結成的豆(籽)莢,每個階段都可收穫不同部位。自家小面積種蘿蔔,即可享受從種苗到成株,不同部位的特殊吃法。
市場上有專業苗農,用栽盤培養蘿蔔苗出售。蘿蔔苗清炒或拌沙拉,都相當美味,搭配生魚片,是比用蘿蔔絲還高級的吃法。
蘿蔔葉子長成後,一整排的蘿蔔叢,時而於每叢各...
目錄
前言 跟著老天爺,吃最便宜、健康、好吃的食物
推薦序 平實中的文化底蘊與健康思維 葉國良
推薦序 生活裡跳躍的美食音符 沈方正
推薦序 多吃蔬果,與病絕緣,遠離醫院 歐陽英
作者序 李內村的美食旋律
【春季盛產】
竹筍──和臺灣人發生全方位關係的蔬菜
花椰菜──美國總統不能不吃的菜
韭菜──風靡古今的「起陽草」
胡蘿蔔──料理配色的最佳主角
馬鈴薯──全球最受歡迎的主食與零食
菠菜──皇帝最愛的能量青菜
【夏季盛產】
空心菜──窮人的蔬菜
皇宮菜──價廉又營養的新興菜
番薯葉──養生風潮下的超級葉菜
茄子──可繁複可極簡的老食材
【秋季盛產】
番薯(地瓜)──窮人的奢侈美味
青椒──最適合串烤的彩色蔬菜
秋葵──後來居上的夏秋季健康蔬菜
茼蒿──火鍋最佳拍檔
高麗菜(甘藍)──冬季葉菜之王
【冬季盛產】
大頭菜──百變蔬菜
油菜──最美味的綠肥蔬菜
蔥──植物威而剛
豌豆──戲臺下的臺灣古早零嘴
蘿蔔──從根莖到花葉都好吃
芥菜──醃漬菜王
大白菜──源自新石器時代的古老菜王
【附錄】
臺灣蔬菜產季
臺灣水果產季
臺灣魚貝類產期
前言 跟著老天爺,吃最便宜、健康、好吃的食物
推薦序 平實中的文化底蘊與健康思維 葉國良
推薦序 生活裡跳躍的美食音符 沈方正
推薦序 多吃蔬果,與病絕緣,遠離醫院 歐陽英
作者序 李內村的美食旋律
【春季盛產】
竹筍──和臺灣人發生全方位關係的蔬菜
花椰菜──美國總統不能不吃的菜
韭菜──風靡古今的「起陽草」
胡蘿蔔──料理配色的最佳主角
馬鈴薯──全球最受歡迎的主食與零食
菠菜──皇帝最愛的能量青菜
【夏季盛產】
空心菜──窮人的蔬菜
皇宮菜──價廉又營養的新興菜
番薯葉──養生風潮下的超級葉菜...
購物須知
退換貨說明:
會員均享有10天的商品猶豫期(含例假日)。若您欲辦理退換貨,請於取得該商品10日內寄回。
辦理退換貨時,請保持商品全新狀態與完整包裝(商品本身、贈品、贈票、附件、內外包裝、保證書、隨貨文件等)一併寄回。若退回商品無法回復原狀者,可能影響退換貨權利之行使或須負擔部分費用。
訂購本商品前請務必詳閱退換貨原則。