投資講座落九花東立全書系小開學楊双子枡野俊明python比爾蓋茲黃仁勳吉本芭娜娜獨裁者聯盟AI工作術張忠謀臺灣民族主義東京都同情塔手機成癮最透明的故事讀冊選讀讀書共和國75折起
暫存清單
放入購物車
立即結帳

分離

Divisadero

影片僅供參考,實物可能因再版或再刷而有差異

作者:麥可.翁達傑

1評價
4收藏
67人次試讀
我要賣
行銷分紅
分享

優惠價: 79 NT$ 221 NT$ 280

優惠截止日:至2025年06月30日

運送方式:超商取貨、宅配取貨

銷售地區:全球

訂購後,立即為您進貨

其他二手價
39 109元起
圖書館借閱
O'copy Image

Talk to the Books 

Beta 版 2.0

AI 閱讀精靈歐叩比O'copy,開啟全新的閱讀體驗,讓閱讀更智慧!

想與書籍對話,探索每一頁的智慧嗎?
"Talk to the Books" 讓您輕鬆提問,快速找到書中的精華。不論是日常閱讀還是學習精進,AI 閱讀精靈歐叩比 O'copy 將成為您的最佳夥伴。
現在就開啟全新的閱讀體驗,讓知識隨時為您所用!

買了這本書的人也買了
延伸推薦
商品資料
內容簡介
文/Anderson

該如何記得?該如何遺忘?該如何藉由重新記得,以達成遺忘?

《分離》裡有一群人,他們用自己的方式,和鬼魅般尾隨的生命陰影達成和解。但本書卻不是療傷系的溫情,不是Self-Help系的一廂情願,而是藉由重新詮釋真相、進而創造真相,替換了一切細節與觸感,留住每一個夢與心動,卻剔除心碎。

許多人知道電影《英倫情人》改編自翁達傑的同名小說,但可能不知道,翁達傑不但親自參與該片的劇本改編,甚至還有數部電視與電影劇本作品,並有自己的執導電影與紀錄片。《分離》再度展現了翁達傑在優美細膩的敘寫之外,極富電影感的豐富視覺性呈現,還有以電影剪接手法對不同時空段落做出錯置與跳接。當我們見證了一個事件如何被拆解、挪移、重組,然後新生,我們正參與著「改變人生」的魔法。

《分離》其實是關於「分而不離」,人們在某個轉折點上被迫地歧出,與傷痛劃清界線以保護自己,但記憶卻推我們一次次重回那個當場。這是一個憂傷的故事,卻更是一個勇敢的故事。面對生命,我們都需要這麼勇敢。

《分離》是翁達傑繼《菩薩凝視的島嶼》睽別七年的新作,被認為是重要的攻頂之作。不僅喜歡翁達傑的讀者不可能錯過,如果你喜歡麥可尤恩的《贖罪》、桑多馬芮的《餘燼》,也會對《分離》中一個人原來可以對真相或記憶做出這麼精彩的干預,感到心醉。

小說中人物開展自己的書寫,與命運之神拉扯了一場頑強的角力,讓我們見識了「寫作」原來是一齣巫師的儀式,可以呼風喚雨、倒轉陰陽。喜歡布朗修《黑暗托馬》的讀者,會在《分離》讀到那樣不安定但迷人的氣息。而和翁達傑並列加拿大國寶的小說家瑪格麗特愛特伍,在談寫作的《與死者協商》一書中,也討論了小說家所承受的天賦與詛咒。

故事媲美A. S. 拜雅特《無可救藥愛上你》的唯美浪漫
若無切身深刻遭遇,絕無此等詩意哀傷
本書被譽為麥可.翁達傑至今最私密、最美麗的小說

我「謄寫了一份替代品/如一條圍巾意外的重疊。」

一九七○年代,在加州北部,鄰近淘金熱的地區,一個父親和他芳齡十幾歲的女兒,安娜與可蕾,在自家的農場工作維生。一個謎樣的年輕男人,庫柏,在農場裡幫忙,並以此為家。他們擁有一個勉強湊合的家庭,直到一件暴力事件──身體上與心靈上的暴力──將這個家撕裂,以熊熊烈焰燒毀他們剩餘的人生。

《分離》帶著我們從舊金山市出發,來到內華達州賭場吵雜喧鬧的隱密房間,最終抵達法國中南部的遼闊土地。在這裡,在一個鄉下村莊的郊外,安娜浸淫在過去年代的一位作家,路辛.賽古拉的世界裡。他令人深陷的故事在世紀交接時開始,彷彿縈繞著安娜自己人生的「赤裸真相」──她拋在背後卻始終無法真正離開的人生。

「我們擁有藝術,」尼采說:「才不至於被真相摧毀。」這本全新傑作刻畫出橫跨歐美大陸與漫長時代,縱橫交錯的數個人生。隨著故事在時間與空間中來回穿梭,我們發現每個角色都掙扎著要在由過去粗糙地刨削當下,找到立足點,找到繼續生存的藝術和力量。

本書是暢銷鉅作《英倫情人》作者,當代北美最偉大詩人及小說家麥可.翁達傑最新作品,榮獲加拿大最高榮譽總督文學獎。《分離》被譽為作者麥可.翁達傑創作至今最私密、最美麗的小說作品。

作者簡介:

麥可.翁達傑(Michael Ondaatje)出生於斯里蘭卡,目前住在加拿大的多倫多。他是一位小說家和詩人,著作包括《一輪月亮與六顆星星》、《菩薩凝視的島嶼》、Coming Through Slaughter,和 The Collected Works of Billy the Kid;三本詩集:The Cinnamon Peeler: Selected Poems、Secular Love、There's a Trick with a Knife I'm Learning to Do;以及一本回憶錄:Running in the Family。他以《英倫情人》一書獲得布克獎。

譯者簡介:

李淑珺
台大外文系學士,輔仁大學翻譯研究所中英文組碩士,英國劍橋大學、蘇格蘭聖安德魯大學進修。曾任長榮航空機上CNN新聞翻譯,並於實踐大學教授翻譯課程,並曾教授及演出佛朗明哥舞。現為自由譯者,專職翻譯書籍,譯作橫跨心理學、文學、建築、藝術、歷史等範疇,累積達四十餘種,包括《美麗男孩》、《波特貝羅女巫》、《滅頂與生還》、《瑞普利遊戲》、《波特貝羅女巫》、《神奇城堡》、《非零年代》、《躁鬱奇才》、《彼得潘》、《亞法隆迷霧四部曲》、《第五瓶血罐》、《狂野的夜》、《我心姊妹》、《巴黎女孩的廚房探險》,以及獲國民健康局推介好書的《熟齡大腦的無限潛能》與《老年憂鬱症完全手冊》等。翻譯問題歡迎來信討論指教:sara0322@gmail.com

各界推薦
章節試閱
目錄
購物須知
發表評論
歡迎你給予星評或評論
收藏這本書的人也收藏了
近期最多人購買

影片僅供參考,實物可能因再版或再刷而有差異

TAAZE | facebook 動態分享
同步facebook帳號,將您的冊格子收藏分享給facebook上的好友們!了解更多
不,我不想同步
facebook帳號同步